Translation of "Readily agree" in German
On
this
we
can
all
readily
agree.
Darüber
sind
wir
uns
alle
schnell
einig.
Europarl v8
However
everyone
can
readily
agree
it
is
the
most
powerful.
Jeder
kann
jedoch
bereitwillig
zustimmen,
dass
sie
die
Mächtigsten
sind.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
hears
this
evening's
two
acts
will
readily
agree.
Wer
den
beiden
Acts
dieses
Abends
zuhört,
wird
zustimmen.
ParaCrawl v7.1
I
therefore
readily
agree
with
the
Court
of
Auditors:
we
need
better
financial
management.
Und
deshalb
gehe
ich
sehr
wohl
mit
dem
Rechnungshof
einig:
Wir
brauchen
ein
besseres
Finanzmanagement.
Europarl v8
I
think
we
can
readily
agree
that
we
wish
to
cooperate
closely
with
Japan,
and
paragraphs
20,
22
and
23
of
the
resolution
deal
with
this
very
subject.
Ich
kann
nur
zustimmen,
daß
wir
eng
mit
Japan
zusammenarbeiten
möchten,
und
die
Ziffern
20,
22
und
23
des
Beschlusses
befassen
sich
mit
gerade
diesem
Thema.
Europarl v8
Although
one
can
readily
agree
that
high-yielding
government
investments
in
education
and
infrastructure
are
especially
justified
today,
the
idea
that
demand
permanently
constrains
supply
in
a
significant
way
is
dubious.
Auch
wenn
man
ohne
Weiteres
zustimmen
kann,
das
renditestarke
staatliche
Investitionen
in
Bildung
und
Infrastruktur
heute
in
besonderem
Maße
gerechtfertigt
sind,
ist
die
Vorstellung,
dass
die
Nachfrage
das
Angebot
dauerhaft
in
wesentlicher
Weise
einschränkt,
zweifelhaft.
News-Commentary v14
I
should
readily
agree
to
an
oil
levy
applied
by
the
Member
States
for
a
coordinated
policy
to
stimulate
the
joint
economy
for
which
the
low
oil
price
is
providing
the
best
opportunity
ever.
Wenn
eine
Ölabgabe
von
den
Mitgliedstaaten
für
eine
abgestimmte
Po
litik
zur
Förderung
der
Wirtschaft
in
der
Gemeinschaft
benutzt
werden
sollte,
wozu
der
niedrige
Ölpreis
mehr
Raum
denn
je
zuvor
läßt,
könnte
ich
ihr
ohne
weiteres
zustimmen.
EUbookshop v2