Translation of "Real time information" in German
The
real-time
information
referred
to
in
paragraph
2
shall
include
the
following:
Die
in
Absatz 2
genannten
Echtzeit-Informationen
umfassen
folgende
Angaben:
DGT v2019
Real
time
statistical
information
on
production
and
markets
is
also
essential.
Aktuelle
statistische
Informationen
über
die
Produktion
und
die
Märkte
sind
ebenfalls
unerlässlich.
TildeMODEL v2018
It
disseminates
integrity
signals
in
real-time,
providing
information
on
the
health
of
the
GPS
constellation.
Es
sendet
Integritätssignale
in
Echtzeit
und
liefert
damit
Informationen
zum
Zustand
der
GPS-Konstellation.
TildeMODEL v2018
All
participating
countries
used
the
IT
communication
tool
provided
by
OLAF
for
secure,
real-time
exchange
of
information
and
intelligence.
Alle
Teilnehmerländer
verwendeten
von
OLAF
bereitgestellte
IT-Nachrichtenmittel
für
den
sicheren
Informationsaustausch
in
Echtzeit.
TildeMODEL v2018
The
basis
for
an
effective
traffic
management
is
the
availability
of
real-time
traffic
information.
Voraussetzung
für
ein
wirksames
Verkehrsmanagement
ist
die
Verfügbarkeit
von
Verkehrsinformationen
in
Echtzeit.
TildeMODEL v2018
The
Emergency
Response
Coordination
Centre
provided
real-time
exchange
of
information
between
the
Member
States.
Das
Notfallabwehrkoordinierungszentrum
sorgt
für
einen
Informationsaustausch
zwischen
den
Mitgliedstaaten
in
Echtzeit.
TildeMODEL v2018
Connect
all
of
your
Vending
machines
online
and
have
real
time
vends
information.
Vernetzen
Sie
alle
Ihre
Verkaufsautomaten
online
und
erhalten
Sie
Echtzeitinformationen
zu
Verkäufen.
CCAligned v1
Real-time
information
to
ensure
proper
inflation
of
the
cushion
with
just
one
click.
Echtzeitinformationen,
um
das
Aufblasen
des
Kissens
auf
Knopfdruck
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Become
an
integrated
enterprise
with
robust,
real-time
information
sharing.
Werden
Sie
zu
einem
integrierten
Unternehmen
mit
robustem,
zeitnahen
Informationsaustausch.
CCAligned v1
Display
real-time
information
to
improve
your
daily
operation.
Zeigen
Sie
Informationen
in
Echtzeit
an,
um
Ihren
täglichen
Betrieb
zu
verbessern.
CCAligned v1
Our
online
monitoring
tool
provides
real-time
information
on
the
performance
of
your
connected
systems.
Unser
Online-Überwachungstool
liefert
Informationen
über
die
Leistung
Ihres
verbundenen
Systems
in
Echtzeit.
CCAligned v1
This
feature
offers
real-time
traffic
information
and
costs
19.99
Euros.
Der
Dienst
liefert
Verkehrsinformationen
in
Echtzeit
und
kostet
19,99
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
ClimbPro
page
provides
real-time
information
on
current
and
upcoming
climbs.
Das
ClimbPro-Widget
enthält
Echtzeitinformationen
zu
den
aktuellen
und
nächsten
Anstiegen.
ParaCrawl v7.1
The
ClimbPro
widget
provides
real-time
information
on
current
and
upcoming
climbs.
Das
ClimbPro-Widget
enthält
Echtzeitinformationen
zu
den
aktuellen
und
nächsten
Anstiegen.
ParaCrawl v7.1
It
permits
real-time
exchange
of
information
on
product
availability.
Es
ermöglicht
den
zeitnahen
Informationsaustausch
zur
Verfügbarkeit
der
Produkte.
ParaCrawl v7.1
The
supply
of
real-time
information
in
production
will
revolutionize
production-control
systems.
Die
echtzeitnahen
Informationen
in
der
Produktion
ermöglichen
eine
vollständige
Neuordnung
der
Fertigungssteuerung.
ParaCrawl v7.1
Real-time
information
can
be
accessed
from
anywhere
and
anytime
using
mobile
devices.
Die
Echtzeit-Informationen
können
überall
und
jederzeit
über
mobile
Geräte
abgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
New
online
and
smart
client
approaches
in
multichannel
sales
systems
provide
real-time
access
to
information.
Neue
Online-
und
Smart-Client-Ansätze
in
Multikanal-Vertriebssystemen
ermöglichen
den
Zugriff
auf
Informationen
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1