Translation of "Really simple syndication" in German
How
RSS
really
does
pay
off...Have
you
heard
of
RSS
(Really
Simple
Syndication)?
Wie
RSS
wirklich
lohnen...
Haben
Sie
schon
von
RSS
(Really
Simple
Syndication)?
ParaCrawl v7.1
Press
RSS
RSS
(Really
Simple
Syndication)
is
a
format
for
syndicating
webpage
contents.
Presse
RSS
RSS
(Really
Simple
Syndication)
ist
ein
Format
für
das
Zusammenführen
von
Webinhalten.
ParaCrawl v7.1
It’s
really
simple
to
use
our
Really
Simple
Syndication
(RSS)
feeds.
Es
ist
wirklich
einfach
unsere
Really
Simple
Syndication
(RSS)
Feeds
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Blogs,
Facebook,
Twitter,
wikis,
Really
Simple
Syndication
(RSS),
social
networking
sites
and
social
media
are
just
some
of
the
technologies
that
have
flourished
during
the
popularization
of
the
web.
Blogs,
Facebook,
Twitter,
Wikis,
RSS
(Really
Simple
Syndication),
soziale
Netze
und
soziale
Medien
sind
nur
einige
Beispiele
für
die
Technologien,
die
im
Zuge
der
Popularisierung
des
Internets
Verbreitung
gefunden
haben.
TildeMODEL v2018
Really
Simple
Syndication,
or
shorter
RSS
is
the
format
for
simple
and
rapid
distribution
of
web
content.
Really
Simple
Syndication,
oder
kürzer
RSS
ist
das
Format
für
eine
einfache
und
schnelle
Verteilung
von
Web-Inhalten.
CCAligned v1
Really
Simple
Syndication
(RSS)
is
the
name
of
a
fast
and
easy
means
of
collecting
and
presenting
messages
on
the
Internet
in
a
straightforward
and
structured
way.
Really
Simple
Syndication
(RSS)
ist
die
Bezeichnung
für
eine
einfache
und
schnelle
Möglichkeit,
Nachrichten
im
Internet
unkompliziert
und
übersichtlich
zu
sammeln
und
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
SS
(Really
Simple
Syndication)
lets
you
see
at
a
glance
the
current
content
of
your
favorite
news
websites.
Dank
RSS
(Really
Simple
Syndication)
können
Sie
auf
einen
Blick
die
aktuellen
Inhalte
Ihrer
bevorzugten
News-Websites
ansehen.
ParaCrawl v7.1
APC
RSS
Feeds
Really
Simple
Syndication
(RSS)
is
a
XML
format
designed
for
sharing
news
and
information.
Really
Simple
Syndication
(RSS)
ist
ein
XML-Format,
das
für
die
gemeinsame
Nutzung
von
News
und
Informationen
konzipiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Really
Simple
Syndication
denotes
both
a
procedure
and
a
file
format
that
are
both
used
in
the
Internet
in
order
to
disseminate
information
in
an
especially
effective
manner.
Really
Simple
Syndication
bezeichnet
sowohl
ein
Verfahren
als
auch
ein
Dateiformat,
die
beide
im
Internet
benutzt
werden,
um
Informationen
auf
besonders
effektive
Weise
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
Franklin
Templeton
grants
to
you
a
limited,
revocable,
nonexclusive
right
to
view,
store,
bookmark,
access,
download,
display,
create
hyperlinks
to
and
use
the
Really
Simple
Syndication
("RSS")
and
sharing
features
(collectively,
the
"Site
Feeds")
available
via
this
Site.
Franklin
Templeton
räumt
Ihnen
ein
begrenztes,
widerrufliches,
einfaches
Recht
ein,
die
Really
Simple
Syndication
("RSS")
und
Sharing-Features,
die
über
diese
Webseite
zur
Verfügung
stehen
(zusammengefasst
unter
"Site
Feeds"),
zu
betrachten,
zu
speichern,
mit
einem
Lesezeichen
zu
versehen,
darauf
zuzugreifen,
sie
herunterzuladen,
darzustellen,
Hyperlinks
dafür
einzurichten
und
sie
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
RSS
(an
acronym
for
Really
Simple
Syndication)
is
an
information
technology
that
detects
and
automatically
notifies
you
of
the
latest
news
of
a
website
through
an
XML
file.
Die
RSS
(eine
Abkürzung
für
Really
Simple
Syndication)
ist
ein
Informations-Technologie,
die
automatisch
erkennt
und
meldet
Ihnen
die
aktuellsten
Nachrichten
von
einer
Website
über
eine
XML-Datei.
CCAligned v1
RSS
(Really
Simple
Syndication)
gives
you
easy
and
uncomplicated
access
to
the
latest
information
without
having
to
search
through
the
website.
Mit
RSS
(Really
Simple
Syndication)
kommen
Sie
einfach
und
unkompliziert
zu
den
neusten
Informationen,
ohne
die
Website
zu
durchsuchen.
ParaCrawl v7.1
The
file
format
"Really
Simple
Syndication"
–
shortened
RSS
–
gives
users
the
chance
to
be
informed
about
news
very
quickly.
Das
Dateiformat"Really
Simple
Syndication"
–
kurz
RSS
–
bietet
Lesern
einer
Webseite
die
Möglichkeit,
schnell
über
Nachrichten
informiert
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Now
for
those
of
you
who
aren't
quite
up
to
speed
on
"RSS"
here's
the
basic
definition
--
RSS
is
an
acronym
for
"Really
Simple
Syndication"
or
"Rich
Site
Summary",
and
the
.XML
extension
is
the
format
used
for
distributing
your
news
headlines
via
the
Web,
which
is
known
as
"Syndication".
Jetzt
für
die
von
Ihnen,
denen
nicht
durchaus
bis
zur
Geschwindigkeit
auf
"seien
Sie,
RSS"
ist
hier
die
grundlegende
Definition
--
RSS
ist
ein
Akronym
für
"wirklich
einfache
Syndikatsbildung"
oder
"reiche
Aufstellungsort-Zusammenfassung",
und
die
XML
Verlängerung
ist
das
Format,
das
für
das
Verteilen
Ihrer
Nachrichten
Schlagzeilen
über
das
Netz
verwendet
wird,
das
bekannt
als
"Syndikatsbildung".
ParaCrawl v7.1
The
RSS
latest
news
suggests
that
RSS
can
stand
for
'Really
Simple
Syndication',
'Rich
Site
Summary'
or
probably
other
interpretations
of
the
acronym.
Die
neuesten
Nachrichten
RSS
deutet
darauf
hin,
dass
RSS
steht
für
"Really
Simple
Syndication",
"Rich
Site
Summary"
oder
wahrscheinlich
andere
Interpretationen
des
Akronyms.
ParaCrawl v7.1
You
can
define
one
or
more
layout
variants
for
RSS
RDF
Site
Summary,
also
known
as
Really
Simple
Syndication,
is
a
standard
for
distributing
information
from
one
website
to
another.
Sie
können
bis
zu
fünf
alternative
Layouts
für
RSS
steht
für
„RDF
Site
Summary“,
auch
bekannt
unter
dem
Namen
Really
Simple
Syndication,
ist
ein
Standard
zur
Informationsübermittlung
zwischen
Webseiten.
Sie
dienen
oft
zur
Verbreitung
von
News-Feeds.
ParaCrawl v7.1
There
are
thousands
of
blogs
posted
on
the
internet
and
your
blog
is
just
a
needle
in
the
internet
haystack.Another
trick
is
to
create
RSS
(Really
Simple
Syndication)
feeds
for
your
website
and
subscribe
to
other
RSS
feeds.
Es
gibt
Tausenden
blogs,
die
auf
dem
Internet
bekanntgegeben
werden
und
Ihr
blog
ist
eine
Nadel
im
Internet-Heuschober
gerecht.Ein
anderer
Trick
soll
RSS
(wirklich
einfache
Syndikatsbildung)
Zufuhren
für
Ihre
Web
site
herstellen
und
zu
anderem
RSS
zu
unterzeichnen
zieht
ein.
ParaCrawl v7.1