Translation of "Regional studies" in German
This
project
builds
on
the
above
mentioned
regional
pilot
studies.
Das
Projekt
baut
auf
den
genannten
regionalen
Pilotstudien
auf.
EUbookshop v2
The
study
has
so
far
resulted
in
five
case
studies
and
nine
country
and
regional
studies.
Bisher
resultierte
die
Studie
in
fünf
Fallstudien
und
neun
Länder
und
Regionalstudien.
EUbookshop v2
The
charitable
Marius
Böger
Foundation
for
nature
conservation
and
regional
studies
has
rented
the
area.
Die
gemeinnützige
Marius-Böger-Stiftung
für
Naturschutz
und
Landeskunde
hat
das
Gebiet
gepachtet.
WikiMatrix v1
The
Commission's
regional
studies
are
carried
out
under
two
distinct
heads.
Die
Regionalstudien
der
Kommission
sind
in
zwei
verschiedene.
EUbookshop v2
He
is
in
charge
for
the
Coin
Cabinet,
militaria,
weapons
and
regional
studies.
Er
ist
verantwortlich
für
das
Münzkabinett,
Militaria,
Waffen
und
Landeskunde.
ParaCrawl v7.1
For
example,
in
the
field
of
regional
studies,
China
is
insufficiently
anchored
in
curricula.
So
sei
China
im
Bereich
der
Landeskunde
nur
unzureichend
in
Lehrplänen
verankert.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
sub-package,
regional
evaluation
studies
on
the
SGB
II
measures
are
carried
out.
Im
zweiten
Teilpaket
werden
regionale
Evaluationsstudien
zu
SGB-II-Maßnahmen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
CEE
Conference
of
the
Regional
Studies
Association
discusses
new
policy
approaches
against
the
growing
gap
between...
Mittel-
und
Osteuropa-Konferenz
der
Regional
Studies
Association
diskutiert
neue
Politikansätze
gegen
wachsende
Kluft...
CCAligned v1
Within
18
regional
case
studies,
this
approach
will
be
systematically
tested,
improved
and
generalized.
In
18
regionalen
Fallstudien
wird
dieser
Ansatz
getestet
und
systematisch
verbessert
und
verallgemeinert.
ParaCrawl v7.1
Regional
studies
have
covered
barely
half
of
the
area
of
sedimentary
basins
in
Germany.
Regionale
Studien
haben
bislang
die
Hälfte
der
Fläche
der
Sedimentbecken
in
Deutschland
erfasst.
ParaCrawl v7.1
The
mausoleum
is
situated
in
the
city
centre,
next
the
Museum
of
Regional
Studies.
Das
Mausoleum
befindet
sich
im
Stadtzentrum,
neben
dem
Museum
für
Regionalstudien.
ParaCrawl v7.1
At
present,
the
Department
of
Geography
and
Regional
Studies
of
the
Warsaw
University
is
located
here.
Es
beherbergt
gegenwärtig
die
Fakultät
für
Geografie
und
Regionale
Studien
der
Universität
Warschau.
ParaCrawl v7.1
Scientists
in
the
CLE
Department
utilise
data
from
many
regional
case
studies.
Dazu
verwenden
wir
Datengrundlagen
aus
einer
Vielzahl
regionaler
Fallstudien.
ParaCrawl v7.1