Translation of "Relay panel" in German
																						The
																											balun
																											is
																											switched
																											on
																											by
																											a
																											front
																											panel
																											relay.
																		
			
				
																						Der
																											Balun
																											wird
																											durch
																											ein
																											Relais,
																											das
																											über
																											die
																											Frontplatte
																											bedient
																											wird,
																											bei
																											Bedarf
																											zugeschaltet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Used
																											in
																											the
																											switch
																											control,
																											relay
																											and
																											instrumentation
																											panels
																											of
																											power
																											switchgear
																											and
																											for
																											purposes
																											such
																											as
																											internal
																											connectors
																											in
																											rectifier
																											equipment,
																											motor
																											starters
																											and
																											controllers.
																		
			
				
																						Verwendet
																											in
																											der
																											Schaltersteuerung,
																											Relais-
																											und
																											Instrumentierungstafeln
																											von
																											Leistungsschaltgeräten
																											und
																											für
																											Zwecke
																											wie
																											interne
																											Stecker
																											in
																											Gleichrichtergeräten,
																											Motorstartern
																											und
																											Steuerungen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											1947,
																											Grace
																											Murray
																											Hopper,
																											a
																											researcher
																											at
																											Harvard,
																											notes
																											a
																											system
																											failure
																											and
																											finds
																											a
																											moth
																											trapped
																											in
																											relay
																											panels
																											-
																											and
																											there
																											you
																											have
																											it,
																											the
																											first
																											computer
																											bug.
																		
			
				
																						Im
																											Jahr
																											1947
																											stellt
																											Grace
																											Murray
																											Hopper,
																											ein
																											Forscher
																											an
																											der
																											Harvard
																											Universität
																											einem
																											Systemausfall
																											fest,
																											und
																											findet
																											eine
																											Motte
																											die
																											sich
																											in
																											den
																											Relais
																											Platten
																											verfangen
																											hatte,
																											und
																											da
																											haben
																											Sie
																											es,
																											der
																											erste
																											Computer
																											Bug.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1