Translation of "Remarkable feature" in German
The
remarkable
feature
of
the
OM-2000A+
amplifier
is
the
fully
automatic
operation.
Das
besondere
Merkmal
der
OM-2000A+
Endstufe
ist
die
Vollautomatik.
ParaCrawl v7.1
This
remarkable
feature
lets
you
add
goals
to
your
Google
Analytics
tracking.
Diese
bemerkenswerte
Funktion
können
Sie
fügen
Sie
Ziele
mit
Ihrem
Google
Analytics-Tracking
.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
remarkable
Bat
feature,
this
bonus
offer
is
plenty
enticing
to
players.
Zusammen
mit
der
bemerkenswerten
Bat
Feature
ist
dieser
Bonus
für
Spieler
sehr
interessant.
ParaCrawl v7.1
The
most
remarkable
feature
of
the
text
is
the
consistently
geometrical
formulation
of
the
results.
Die
bemerkenswerteste
Eigenschaft
des
Textes
ist
die
konsequent
geometrische
Formulierung
der
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
A
remarkable
feature
of
the
future
station
was
intuitive
and
easy
to
use.
Bemerkenswert
bei
FutureStation
war
die
intuitive
und
auch
einfache
Handhabung.
ParaCrawl v7.1
Adjustable
design
can
be
said
as
the
most
remarkable
feature
of
this
desk.
Ein
einstellbares
Design
kann
als
das
bemerkenswerteste
Merkmal
dieses
Schreibtisches
bezeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
incredible
stairwell:
The
most
remarkable
feature
of
the
interior
is
the
central
stairwell.
Der
unglaubliche
Treppenaufgang:
Das
auffälligste
Merkmal
des
Gebäudeinneren
ist
der
zentrale
Treppenaufgang.
ParaCrawl v7.1
The
individual
grain
of
the
olive
wood
is
the
most
remarkable
feature
of
this
precious
wood.
Die
individuelle
Maserung
des
Olivenholzes
ist
das
markanteste
Merkmal
dieses
edlen
Holzes.
ParaCrawl v7.1
A
remarkable
feature
of
the
construction
of
the
M61
is
the
compact
layout
of
the
engine
room.
Ein
bemerkenswertes
Merkmal
der
M61
ist
die
kompakte
Anordnung
des
Maschinenraumes.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
remarkable
feature
of
the
temple
is
its
corridor.
Eins
der
bemerkenswerten
Eigenschaft
des
Tempels
ist
sein
Flur.
ParaCrawl v7.1
A
remarkable
feature
is
the
possibility
to
share
your
blueprints
with
friends.
Ein
besonderes
Feature
ist
die
Möglichkeit,
seine
Blaupausen
mit
Freunden
zu
tauschen.
ParaCrawl v7.1
A
remarkable
feature
of
mitochondria
is
that
they
contain
their
own
DNA.
Ein
bemerkenswertes
Merkmal
der
Mitochondrien
ist,
dass
sie
ihre
eigene
DNA
enthalten.
ParaCrawl v7.1
A
remarkable
feature
is
the
little
elephant
beneath
the
ruler’s
bust.
Bemerkenswert
ist
der
kleine
Elefant
unter
dem
Halsabschnitt
des
Herrschers.
ParaCrawl v7.1
The
most
remarkable
feature
of
these
environmental
changes
is
that
they
are
not
limited
to
local
environments.
Das
bemerkenswerteste
Merkmal
dieser
Umweltveränderungen
ist,
dass
sie
sich
nicht
auf
örtliche
Gegebenheiten
beschränken.
News-Commentary v14
Another
remarkable
feature
is
that
the
two
components
of
the
binary
mixture
do
not
have
to
be
liquid.
Bemerkenswert
ist
ferner,
daß
nicht
beide
Komponenten
des
binären
Gemisches
flüssig
zu
sein
brauchen.
EuroPat v2
The
most
remarkable
feature
of
the
Rextorm
PX501
tablet
is
its
long-lasting
battery
and
updated
performance.
Das
bemerkenswerteste
Merkmal
des
Rextorm
PX501
Tablets
ist
sein
langlebiger
Akku
und
seine
überlegene
Leistung.
ParaCrawl v7.1
The
most
remarkable
feature
of
this
lamp
is
the
solar
powered
design,
which
is
clean
and
harmless.
Das
bemerkenswerteste
Merkmal
dieser
Lampe
ist
das
solarbetriebene
Design,
das
sauber
und
unschädlich
ist.
ParaCrawl v7.1
The
most
remarkable
feature
of
the
church
is
the
rich
decoration
and
the
colour
of
its
exterior
areas.
Das
bemerkenswerteste
Merkmal
der
Kirche
aber
ist
seine
vielfältige
Dekoration
sowie
die
Farbe
seiner
Außenbereiche.
ParaCrawl v7.1