Translation of "Remote data access" in German
																						As
																											well
																											as
																											remote
																											data
																											access,
																											it
																											added
																											partitioned
																											Application
																											Servers
																											and
																											messaging.
																		
			
				
																						Ähnlich
																											dem
																											Remote
																											Datenbankzugriff
																											wurden
																											jetzt
																											auch
																											verteilte
																											Application
																											Server
																											und
																											Messaging
																											eingeführt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Optional
																											Remote
																											Data
																											Access
																											enables
																											remote
																											access
																											to
																											important
																											data
																											–
																											almost
																											everywhere
																											and
																											at
																											any
																											time.
																		
			
				
																						Das
																											optionale
																											Remote
																											Data
																											Access
																											ermöglicht
																											den
																											Fernzugriff
																											auf
																											wichtige
																											Daten
																											–
																											jederzeit
																											und
																											von
																											überall.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Arcade
																											(ampere
																											remote
																											control
																											access
																											data
																											entry)
																											is
																											the
																											interactive
																											telematics
																											system
																											of
																											the
																											European
																											Commission,
																											that
																											has
																											been
																											developed
																											by
																											the
																											Directorate-General
																											for
																											Science,
																											Research
																											and
																											Development.
																		
			
				
																						Arcade
																											(Ampere
																											Remote
																											Control
																											Access
																											Data
																											Entry)
																											ist
																											ein
																											interaktives
																											Telematiksystem
																											der
																											Europäischen
																											Kommission,
																											das
																											von
																											der
																											Generaldirektion
																											Wissenschaft,
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung
																											konzipiert
																											wurde.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Its
																											connection
																											to
																											the
																											IQ
																											Sensor
																											Net
																											lets
																											you
																											use
																											all
																											the
																											benefits
																											of
																											the
																											system,
																											such
																											as
																											remote
																											access,
																											data
																											memory
																											and
																											modularity.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											Anbindung
																											an
																											das
																											IQ
																											Sensor
																											Net
																											genießen
																											sie
																											alle
																											Vorteile
																											des
																											Systems
																											wie
																											zB.
																											Fernzugriff,
																											Datenspeicher
																											und
																											Modularität.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Remote
																											users
																											access
																											data
																											entered
																											in
																											proALPHA
																											with
																											the
																											upstream
																											applications
																											DMS
																											and
																											CA-Link.
																		
			
				
																						Remote-Benutzer
																											greifen
																											über
																											die
																											vorgelagerten
																											Anwendungen
																											DMS
																											und
																											CA-Link
																											auf
																											Daten
																											zu,
																											die
																											in
																											proALPHA
																											erfasst
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						"In
																											the
																											endeavor
																											of
																											finding
																											ways
																											for
																											easy
																											data
																											access
																											for
																											researchers
																											not
																											employed
																											at
																											a
																											statistical
																											agency
																											remote
																											data
																											access
																											seems
																											to
																											be
																											an
																											attractive
																											alternative
																											to
																											the
																											current
																											standard
																											of
																											either
																											altering
																											the
																											data
																											substantially
																											before
																											release
																											or
																											allowing
																											access
																											only
																											at
																											designated
																											data
																											archives
																											or
																											research
																											data
																											centers.
																		
			
				
																						Wenn
																											es
																											darum
																											geht,
																											Wege
																											zu
																											finden,
																											um
																											Wissenschaftlern,
																											die
																											nicht
																											in
																											einem
																											statistischen
																											Amt
																											beschäftigt
																											sind,
																											einen
																											einfachen
																											Datenzugang
																											zu
																											ermöglichen,
																											scheint
																											der
																											Fernzugriff
																											auf
																											Daten
																											eine
																											gute
																											Alternative
																											zur
																											gegenwärtigen
																											Praxis
																											zu
																											sein,
																											entweder
																											die
																											Daten
																											vor
																											der
																											Freigabe
																											zu
																											verändern
																											oder
																											einen
																											Zugriff
																											auf
																											bestimmte
																											Datenarchive
																											oder
																											Forschungsdatenzentren
																											zu
																											beschränken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Meet
																											Device
																											Authority
																											and
																											TeamViewer
																											at
																											IoT
																											Solutions
																											World
																											Congress
																											in
																											Barcelona
																											on
																											October
																											16th-18th
																											at
																											Booth
																											A133
																											to
																											experience
																											how
																											to
																											monitor
																											IoT
																											devices
																											remotely
																											and
																											access
																											data
																											securely,
																											using
																											the
																											PTC
																											ThingWorx
																											platform.
																		
			
				
																						Treffen
																											Sie
																											Device
																											Authority
																											und
																											TeamViewer
																											auf
																											dem
																											IoT
																											Solutions
																											World
																											Congress
																											in
																											Barcelona
																											vom
																											16.
																											bis
																											18.
																											Oktober
																											am
																											Stand
																											A133,
																											um
																											zu
																											erfahren,
																											wie
																											Sie
																											IoT-Geräte
																											über
																											die
																											PTC
																											ThingWorx-Plattform
																											aus
																											der
																											Ferne
																											überwachen
																											und
																											sicher
																											auf
																											Daten
																											zugreifen
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											meant
																											that
																											Orwin's
																											customer
																											could
																											easily
																											and
																											remotely
																											access
																											data
																											on
																											all
																											parts
																											that
																											had
																											previously
																											been
																											through
																											the
																											machine.
																		
			
				
																						Dadurch
																											konnte
																											der
																											Orwin-Kunde
																											bequem
																											aus
																											der
																											Ferne
																											auf
																											die
																											Daten
																											aller
																											Teile
																											zugreifen,
																											die
																											die
																											Maschine
																											zuvor
																											durchlaufen
																											hatten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1