Translation of "Renal dysfunction" in German
Other
potential
causes
of
renal
dysfunction
or
dehydration
must
be
evaluated
and
addressed.
Andere
mögliche
Ursachen
der
Nierenfunktionsstörung
oder
Dehydratation
müssen
beurteilt
und
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1
Renal
dysfunction
delays
the
excretion
of
vancomycin.
Nierenfunktionsstörungen
verzögern
die
Ausscheidung
von
Vancomycin.
ELRC_2682 v1
Zometa
has
been
associated
with
reports
of
renal
dysfunction.
Zometa
wurde
mit
Berichten
von
Nierenfunktionsstörungen
in
Zusammenhang
gebracht.
ELRC_2682 v1
Zoledronic
acid
has
been
associated
with
reports
of
renal
dysfunction.
Zoledronsäure
wurde
mit
Berichten
von
Nierenfunktionsstörungen
in
Zusammenhang
gebracht.
ELRC_2682 v1
No
dosage
adjustment
of
Ziagen
is
necessary
in
patients
with
renal
dysfunction.
Eine
Anpassung
der
Dosierung
ist
bei
Patienten
mit
Nierenfunktionsstörung
nicht
erforderlich.
ELRC_2682 v1
In
the
majority
of
instances,
post-operative
renal
dysfunction
was
not
severe
and
reversible.
In
der
Mehrzahl
der
Fälle
waren
die
postoperativen
Nierenfunktionsstörungen
nicht
schwerwiegend
und
reversibel.
ELRC_2682 v1
Viramune
prolonged-release
tablets
have
not
been
studied
in
patients
with
renal
dysfunction
and
Viramune
immediate-release
should
be
used.
Viramune
Retardtabletten
wurden
nicht
bei
Patienten
mit
beeinträchtigter
Nierenfunktion
untersucht;
ELRC_2682 v1
Table
4
provides
guidelines
for
dose
modification
for
patients
with
renal
dysfunction.
Tabelle
4
enthält
Richtlinien
zur
Dosisanpassung
bei
Patienten
mit
Nierenfunktionsstörung.
ELRC_2682 v1
Ciclosporin
enhances
the
risk
of
hyperkalaemia,
especially
in
patients
with
renal
dysfunction.
Ciclosporin
erhöht
das
Risiko
von
Hyperkaliämie,
insbesondere
bei
Patienten
mit
Nierenfunktionsstörung.
ELRC_2682 v1
Table
3
provides
guidelines
for
dose
modification
for
patients
with
renal
dysfunction.
Tabelle
3
enthält
Richtlinien
zur
Dosisanpassung
bei
Patienten
mit
Nierenfunktionsstörung.
ELRC_2682 v1
The
promising
benefit
was
offset
by
the
renal
dysfunction
and
hypertension.
Der
aussichtsreiche
Nutzen
wurde
durch
die
Nierenfunktionsstörung
und
die
Hypertonie
aufgehoben.
ELRC_2682 v1
Hydroxycarbamide
should
be
used
with
caution
in
patients
with
marked
renal
dysfunction.
Hydroxycarbamid
ist
bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Nierenfunktion
vorsichtig
anzuwenden.
ELRC_2682 v1
Elimination
of
GdCAs
is
therefore
reduced
in
patient
with
renal
dysfunction.
Die
Elimination
von
GdCAs
ist
daher
bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Nierenfunktion
vermindert.
ELRC_2682 v1
Patients
should
be
monitored
for
signs
and
symptoms
of
nephritis
and
renal
dysfunction.
Die
Patienten
sind
auf
Anzeichen
und
Symptome
einer
Nephritis
und
Nierenfunktionsstörung
zu
überwachen.
ELRC_2682 v1
Patients
should
be
monitored
for
signs
and
symptoms
of
nephritis
or
renal
dysfunction.
Die
Patienten
sind
auf
Anzeichen
und
Symptome
einer
Nephritis
oder
Nierenfunktionsstörung
zu
überwachen.
ELRC_2682 v1