Translation of "Renovating" in German
And
people
started
renovating
their
own
structures.
Und
die
Menschen
begannen,
ihre
eigenen
Strukturen
zu
renovieren.
TED2013 v1.1
We're
in
the
middle
of
renovating
the
place,
and,
well,
everything
is
all
upside
down.
Wir
renovieren
gerade,
daher
steht
alles
auf
Kopf.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
know
we're
renovating
Clarence
House
to
make
it
our
permanent
home?
Wir
renovieren
Clarence
House,
um
es
zum
Wohnsitz
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
They're
renovating
in
the
hopes
of
selling
it.
Sie
renovieren
es
in
der
Hoffnung
es
zu
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
that's
why
they're
renovating.
Vielleicht
ist
das
der
Grund,
warum
sie
renovieren.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
good
priest
now,
right?
He
does
a
lot.
Renovating
church
he
really
tries.
Er
macht
viel,
renoviert
die
Kirche,
bemüht
sich.
OpenSubtitles v2018
I
mean
I'm
renovating
the
house.
Ich
meine,
ich
bin
mittendrin
das
Haus
zu
renovieren.
OpenSubtitles v2018
He
said
he
was
renovating
his
house
in
Bésieux.
Der
sagte,
er
renoviere
sein
Haus
in
Bésieux.
OpenSubtitles v2018
Besides
renovating
their
game
rooms.
Abgesehen
von
der
Renovierung
ihrer
Spielzimmer.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
tell
you...
renovating
this
place
has
been
a
real
nightmare.
Ich
muss
schon
sagen,
die
Renovierung
des
Hotels
war
ein
echter
Albtraum.
OpenSubtitles v2018