Translation of "Rent car" in German

I didn't have enough money to rent a car.
Ich hatte nicht genug Geld, um mir einen Wagen zu mieten.
Tatoeba v2021-03-10

I would like to rent a car.
Ich würde gerne ein Auto mieten.
Tatoeba v2021-03-10

Robin Chase: Excuse me, may I rent your car?
Robin Chase: Verzeihung, darf ich mir Ihr Auto leihen?
TED2013 v1.1

Where can I rent a car around here?
Wo kann ich hier einen Wagen mieten?
OpenSubtitles v2018

We didn't rent the car, Plimpton did, and he doesn't exist.
Das Auto gehört nicht uns und Plimpton gibt es nicht.
OpenSubtitles v2018

At least I can legally rent a car.
Ich kann mir immerhin legal ein Auto mieten.
OpenSubtitles v2018

My advice is rent a car and drive.
Mein Rat ist, ein Auto zu mieten und zu fahren.
OpenSubtitles v2018

I can't rent my first car as a virgin.
Ich kann mir doch nicht mein erstes Auto als Jungfrau mieten.
OpenSubtitles v2018

I just missed my flight, so I'll have to rent a car.
Ich habe gerade meinen Flug verpasst, also muss ich einen Wagen mieten.
OpenSubtitles v2018

I didn't come to rent a car.
Ich bin nicht gekommen, um ein Auto zu mieten.
OpenSubtitles v2018

We could rent a car, take I-95 north.
Wir könnten ein Auto mieten, und die I-95 nach Norden nehmen.
OpenSubtitles v2018

Did we at least rent the car from Enterprise?
Haben wir den Wagen wenigstens bei Enterprise gemietet?
OpenSubtitles v2018