Translation of "Reply on" in German
																						His
																											reply
																											was
																											confusing
																											on
																											that
																											point.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Punkt
																											war
																											seine
																											Antwort
																											ein
																											wenig
																											verwirrend.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											am
																											not
																											here
																											to
																											reply
																											on
																											behalf
																											of
																											Mrs
																											Merkel.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											nicht
																											hier,
																											um
																											im
																											Namen
																											von
																											Frau
																											Merkel
																											zu
																											antworten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											am
																											here
																											to
																											reply
																											on
																											behalf
																											of
																											the
																											Commission.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											hier,
																											um
																											im
																											Namen
																											der
																											Kommission
																											zu
																											antworten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											look
																											forward
																											to
																											hearing
																											your
																											reply
																											later
																											on.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											auf
																											Ihre
																											Antwort
																											nachher
																											gespannt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Nevertheless,
																											I
																											must
																											first
																											reply
																											on
																											the
																											subject
																											of
																											Belarus.
																		
			
				
																						Nun
																											möchte
																											ich
																											also
																											zunächst
																											zum
																											Thema
																											Weißrussland
																											antworten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						So
																											I
																											cannot
																											yet
																											give
																											a
																											definitive
																											reply
																											on
																											this.
																		
			
				
																						Daher
																											kann
																											man
																											hier
																											noch
																											keine
																											endgültige
																											Antwort
																											geben.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											wished
																											to
																											give
																											you
																											a
																											reply
																											on
																											that
																											point.
																		
			
				
																						Das
																											wollte
																											ich
																											Ihnen
																											zu
																											diesem
																											Punkt
																											antworten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											therefore
																											regret
																											that
																											I
																											am
																											unable
																											to
																											reply
																											to
																											it
																											on
																											behalf
																											of
																											the
																											Nine.
																		
			
				
																						Ich
																											hoffe,
																											daß
																											uns
																											hierzu
																											ein
																											wenig
																											ausführlicher
																											geantwortet
																											wird.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						And
																											put
																											your
																											reply
																											up
																											on
																											the
																											speakers.
																		
			
				
																						Bringen
																											Sie
																											die
																											Antwort
																											über
																											Lautsprecher.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											not
																											attempt
																											to
																											reply
																											on
																											your
																											own
																											frequencies
																											to
																											this
																											broadcast.
																		
			
				
																						Versuchen
																											Sie
																											nicht,
																											uns
																											auf
																											ihren
																											eigenen
																											Frequenzen
																											zu
																											antworten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											do
																											not
																											have
																											competence
																											to
																											give
																											a
																											reply
																											on
																											behalf
																											of
																											the
																											Council.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											nicht
																											ermächtigt,
																											eine
																											Antwort
																											im
																											Namen
																											des
																											Rates
																											zu
																											geben.
															 
				
		 EUbookshop v2