Translation of "Report group" in German
In
this
report
my
group
has
pledged
its
support
for
EMU.
In
diesem
Bericht
unterstützt
meine
Fraktion
die
WWU.
Europarl v8
The
de
Larosière
group
report
and
the
Turner
report,
too,
have
made
this
quite
clear.
Der
Bericht
der
De
Larosière-Gruppe
und
der
Turner-Bericht
haben
dies
auch
verdeutlicht.
Europarl v8
We
very
much
look
forward
to
the
report
of
his
group.
Wir
sehen
dem
Bericht
seiner
Fraktion
mit
großem
Interesse
entgegen.
Europarl v8
This
point
of
view
also
accords
with
the
report
from
the
Group
of
Independent
Experts.
Dieser
Aspekt
befindet
sich
auch
in
Übereinstimmung
mit
dem
Bericht
des
Sachverständigengremiums.
Europarl v8
I
support
Mr
Wynn's
report,
and
my
group
supports
it
too.
Ich
unterstütze
Herrn
Wynns
Bericht,
und
das
gilt
auch
für
meine
Fraktion.
Europarl v8
We
welcome
the
report
of
Working
Group
X
of
the
Convention.
Wir
begrüßen
den
Bericht
der
Arbeitsgruppe
X
des
Konvents.
Europarl v8
The
report
of
that
group
will
be
ready
in
a
few
weeks'
time.
Der
Bericht
dieser
Gruppe
wird
in
wenigen
Wochen
vorliegen.
Europarl v8
Section
4.6
of
the
Working
Group
Report.
Siehe
Abschnitt
4.6
des
Berichts
der
Arbeitsgruppe.
DGT v2019
Section
7.1
of
the
Working
Group
Report.
Siehe
Abschnitt
7.1
des
Berichts
der
Arbeitsgruppe.
DGT v2019
Mr
Dimitriadis
presented
the
Budget
Group
report.
Herr
DIMITRIADIS
erläutert
den
Bericht
der
Budgetgruppe.
TildeMODEL v2018
The
sub-groups
shall
report
to
the
group.
Die
Untergruppen
erstatten
der
Gruppe
Bericht.
DGT v2019
In
the
final
report,
the
Group
will
present
examples
of
good
practice
in
this
field.
Im
Abschlußbericht
wird
die
Gruppe
Beispiele
für
vorbildliche
Verfahren
in
diesem
Bereich
vorstellen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
welcomes
the
report
of
the
Group
of
Personalities
on
Security
Research.
Die
Kommission
begrüßt
den
Bericht
der
Gruppe
von
Persönlichkeiten
zur
Sicherheitsforschung.
TildeMODEL v2018
The
main
points
of
the
High
Level
Group
report
are:
Die
wesentlichen
Punkte
des
Berichts
der
hochrangig
besetzten
Gruppe
lauten
wie
folgt:
TildeMODEL v2018
The
European
Council
welcomes
submission
of
the
report
from
the
Group
of
Personal
Representatives.
Der
Europäische
Rat
begrüßt
die
Vorlage
des
Berichts
der
Gruppe
der
persönlichen
Beauftragten.
TildeMODEL v2018
Figures
marked
*
have
been
revised
as
a
result
of
further
study
following
the
working
group
report
Zahlen
mit
*
wurden
aufgrund
weiterer
Untersuchungen
nach
dem
Bericht
der
Arbeitsgruppe
revidiert.
TildeMODEL v2018
According
to
the
latest
report
an
invasion
group
approaches
the
east
coast.
Laut
neuestem
Bericht
nähert
sich
eine
Invasionstruppe
der
Ostküste.
OpenSubtitles v2018
A
first
report
by
the
group
will
be
published
shortly.
Ein
erster
Bericht
dieser
Gruppe
wird
demnächst
veröffentlicht.
EUbookshop v2