Translation of "Requital" in German

Such is the requital for the wrongdoers.
Und das ist der Lohn der Ungerechten.
Tanzil v1

This is their entertainment on the day of requital.
Das wird ihre Bewirtung am Tage des Gerichts sein.
Tanzil v1

Such will be their entertainment on the Day of Requital!
Das wird ihre Bewirtung am Tage des Gerichts sein.
Tanzil v1

This shall be their entertainment on the Day of Requital.
Das wird ihre Bewirtung am Tage des Gerichts sein.
Tanzil v1

That is the requital of the enemies of Allah—the Fire!
Das ist der Lohn der Feinde Allahs: das Feuer.
Tanzil v1

And what shall make thee know whatsoever the Day of Requital is?
Und was läßt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist?
Tanzil v1

Again, what shall make thee know whatsoever the Day of Requital is?
Abermals: Was läßt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist?
Tanzil v1