Translation of "Resolution time" in German
It
is
based
on
transform
coding
with
adaptive
time-resolution,
adaptive
bit-allocation
and
low
complexity
lattice
vector
quantization.
Es
basiert
auf
Transformationskodierung
mit
anpassungsfähiger
Zeitauflösung,
anpassungsfähiger
Bit-Zuweisung
und
komplexitätsarmer
Gittervektor-Quantisierung.
WikiMatrix v1
The
quartz
control
ensures
a
precise
time
resolution
owing
to
the
pulses
supplied
by
the
quartz
oscillator.
Die
Quarzsteuerung
garantiert
eine
präzise
Zeitauflösung
aufgrund
der
vom
Quarzoszillator
gelieferten
Impulse.
EuroPat v2
The
poor
time
resolution
permits
an
increase
in
spatial
resolution.
Die
geringere
zeitliche
Auflösung
erlaubt
eine
Steigerung
der
örtlichen
Auflösung.
EuroPat v2
The
time
resolution
corresponds
to
one
generator
oscillation,
i.e.
0.5
ms,
and
can
be
converted
into
sections
of
strip
using
the
relevant
plate
wave
velocity.
Diese
Zeitauflösung
kann
über
die
Jeweilige
Plattenwellengeschwindigkeit
in
Bandstrecken
umgerechnet
werden.
EUbookshop v2
If
a
continuous
time
resolution
is
desired
so-called
streak
exposures
appear
expedient.
Wird
eine
kontinuierliche
Zeitauflösung
gewünscht,
sind
sogenannte
Schmierbildaufnahmen
zweckmäßig.
EuroPat v2
Thus
a
time
resolution
of
0.1µs
sufficient
for
LIBS
can
be
attained.
Damit
wird
eine
für
LIPS
ausreichende
Zeitauflösung
von
0,1
µs
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Note
that
time
resolution
may
differ
from
one
file
system
to
another.
Beachten
Sie,
dass
die
zeitliche
Auflösung
bei
verschiedenen
Dateisystemen
unterschiedlich
sein
kann.
CCAligned v1
Simulation
step
size
is
now
the
only
limit
to
the
maximum
time
resolution
of
measurements.
Die
maximale
zeitliche
Auflösung
der
Messungen
ist
hier
nur
durch
die
Simulationsschrittweite
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
model
user
can
easily
customise
the
time
resolution.
Darüber
hinaus
kann
der
Modellbenutzer
die
Zeitauflösung
einfach
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Using
all
sources
of
light,
a
time
resolution
of
1.9
Hz
is
achieved.
Bei
Verwendung
aller
Lichtquellen
wird
hier
eine
zeitliche
Auflösung
von
1,9
Hz
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
time
resolution
cannot
be
adjusted
in
this
case.
Die
Zeitauflösung
kann
in
diesem
Fall
nicht
verstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
next
step
we
will
measure
with
higher
time
resolution
in
mode
21.
Im
nächsten
Schritt
werden
wir
mit
höherer
zeitlicher
Auflösung
im
Mode
21
messen.
ParaCrawl v7.1
With
a
time
resolution
of
25
ns,
the
DS5101
meets
even
the
toughest
requirements.
Mit
einer
zeitlichen
Auflösung
von
25
ns
erfüllt
das
DS5101
auch
höchste
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1