Translation of "Respect for the environment" in German
Sustainable
development
and
respect
for
the
environment
are
factors
in
economic
growth.
Nachhaltiges
Wachstum
und
die
Respektierung
der
Umwelt
sind
Faktoren
der
wirtschaftlichen
Entwicklung.
Europarl v8
But
we
also
want
the
globalization
of
human
rights,
social
standards
and
respect
for
the
environment.
Wir
wollen
jedoch
auch
die
Globalisierung
von
Menschenrechten,
sozialen
Standards
und
Umweltschutz.
Europarl v8
They
also
contribute
to
improving
respect
for
the
environment
and
for
budgetary
discipline.
Sie
werden
insbesondere
zur
besseren
Einhaltung
der
Umweltschutzmaßnahmen
und
der
Haushaltsdisziplin
beitragen.
TildeMODEL v2018
The
free-standing
position
of
the
historic
building
shows
respect
for
the
local
urban
environment
.
Die
freistehende
Lage
des
historischen
Gebäudes
berücksichtigt
die
örtliche
städtebauliche
Umgebung
.
ECB v1
Such
aid
is
conditional
upon
respect
for
quality
criteria,
the
environment
and
food
safety.
Die
Gewährungsolcher
Beihilfen
ist
an
die
Einhaltung
von
Qualitäts-,Umweltschutz-
und
Lebensmittelsicherheitskriteriengebunden.
EUbookshop v2
Respect
for
the
environment
is
a
sine
qua
non.
Dabei
ist
die
Beachtung
der
Umwelt
unabdingbar.
EUbookshop v2
Respect
for
the
environment
is
our
priority
and
an
integral
part
of
our
daily
activity.
Der
Umweltschutz
ist
eine
unserer
Prioritäten
und
ein
integrierender
Bestandteil
unserer
täglichen
Aktivitäten.
CCAligned v1
Quality
and
respect
for
the
Environment
come
first.
Qualität
und
der
Schutz
der
Umwelt
stehen
an
erster
Stelle.
CCAligned v1
We
have
made
the
voluntary
choice
to
work
sustainably,
always
with
respect
for
the
environment.
Wir
arbeiten
freiwillig
nachhaltig
und
versuchen
der
Umwelt
Sorge
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
Responsibility
and
respect
for
the
environment
are
an
important
part
of
PASCHAL
company
ethos.
Verantwortung
und
Respekt
für
die
Umwelt
spielen
bei
PASCHAL
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Products
manufactured
with
the
highest
technology
and
a
total
respect
for
the
environment.
Produkte
mit
der
höchsten
Technologie
und
eine
Gesamtsicht
auf
die
Umwelt
hergestellt.
ParaCrawl v7.1