Translation of "Retention" in German
The
Basel
Committee
will
work
on
quantitative
retention.
Der
Baseler
Ausschuss
wird
an
einem
quantitativen
Selbstbehalt
arbeiten.
Europarl v8
However,
this
requires
a
significantly
large
retention.
Dies
setzt
jedoch
einen
Selbstbehalt
von
nennenswerter
Größe
voraus.
Europarl v8
The
retention
period
for
data
has
also
been
mentioned.
Es
wurde
auch
die
Frist
für
die
Vorratsspeicherung
von
Daten
erwähnt.
Europarl v8
This
is
an
important
signal
to
the
markets:
without
a
retention
there
is
nothing.
Das
ist
ein
wichtiges
Signal
an
den
Markt:
ohne
Selbstbehalt
geht
nichts!
Europarl v8
The
retention
leads
to
transparency
and
also
to
better
control.
Der
Selbstbehalt
führt
zu
Transparenz,
der
Selbstbehalt
führt
auch
zur
besseren
Kontrolle!
Europarl v8
I
voted
against
the
proposal
on
Data
Retention.
Ich
habe
gegen
den
Vorschlag
zur
Vorratsspeicherung
von
Daten
gestimmt.
Europarl v8