Translation of "Return button" in German
Smart
touch:
Give
you
a
return
sensitive
button
on
iPhone;
Smart
Touch:
Geben
Sie
eine
Rückkehr
empfindliche
Taste
auf
dem
iPhone;
CCAligned v1
Press
the
RETURN
button
to
remove
the
subtitle
bar.
Drücken
Sie
die
RETURN
Taste,
um
den
Untertitelbalken
auszublenden.
ParaCrawl v7.1
Close
the
entry
by
pressing
the
return-button.
Schließen
Sie
die
Eingabe
mit
der
Return-Taste
ab.
ParaCrawl v7.1
Button
"Return"
terminates
the
dialog
without
further
action.
Die
Schaltfläche
"Zurück"
beendet
den
Dialog
ohne
weitere
Aktion.
ParaCrawl v7.1
The
menu
is
left
on
the
"Return"
button.
Das
Menü
wird
auf
der
"Return"
Taste
nach
links.
ParaCrawl v7.1
One
key
return
button
will
guild
the
aircraft
fly
back
to
the
home
point.
Ein
Schlüssel
Return-Taste
wird
Gilde
das
Flugzeug
zurück
zum
Heimatpunkt
fliegen.
ParaCrawl v7.1
To
move
to
the
Music
List,
press
the
222
STOP
()
or
RETURN
button.
Um
zur
Musikliste
zu
gelangen,
drÃ1?4cken
222
Sie
auf
STOPP
()
oder
RETURN.
ParaCrawl v7.1
To
return
the
fish
to
the
water,
click
on
the
button
"Return
to
the
water".
Um
den
Fisch
ins
Wasser
zurückzuwerfen
die
Schaltfläche
"Zurück
ins
Wasser"
anklicken.
ParaCrawl v7.1
To
cancel
the
report,
simply
press
the
RETURN
button
or
the
rotary
pushbutton.
Um
die
Meldung
abzubrechen,
drücken
Sie
einfach
die
Taste
RETURN
oder
den
Steuerungsknopf.
ParaCrawl v7.1
Go
to
your
Order
History,
select
your
order
number
and
click
on
the
return
button.
Gehen
Sie
zu
Ihrem
Bestellverlauf,
wählen
Sie
Ihre
Bestellnummer
und
klicken
Sie
Return.
ParaCrawl v7.1
By
clicking
the
Accepted
Return
button,
you
switch
to
the
Open
Movements
screen,
where
the
document
lines
of
the
documents
are
listed
for
selection.
Mit
der
Schaltfläche
Rücknahme
wechseln
Sie
in
den
Screen
Offene
PMBewegungen,
in
dem
die
Belegpositionen
der
Belege
zur
Auswahl
aufgelistet
werden.
ParaCrawl v7.1
By
clicking
the
Accepted
Return
button,
you
switch
to
the
Open
Pckg
Movements
screen,
where
the
document
lines
of
the
documents
are
listed
for
selection.
Mit
der
Schaltfläche
Rücknahme
wechseln
Sie
in
den
Screen
Offene
PMBewegungen,
in
dem
die
Belegpositionen
der
Belege
zur
Auswahl
aufgelistet
werden.
ParaCrawl v7.1
Then,
select
individual
tracks
or
use
Select
All
to
select
all
the
tracks,
and
then
press
the
RETURN
button
on
your
remote
control.
Wählen
Sie
anschließend
einzelne
Titel
oder
verwenden
Sie
Alles
auswählen,
um
alle
Titel
auszuwählen,
und
drÃ1?4cken
Sie
die
RETURN
Taste
auf
Ihrer
Fernbedienung.
ParaCrawl v7.1