Translation of "Robotics program" in German

We can build and program robotics applications independently from the robot supplier.
Wir können Roboteranwendungen bauen und programmieren unabhängig vom Roboterlieferant.
ParaCrawl v7.1

A heavyweight among robotics contests is the European Robotics Challenge program.
Ein Schwergewicht unter den Robotik-Wettbewerben ist die European Robotics Challenge .
ParaCrawl v7.1

We work together with the market leaders in industrial robotics and program robots for a wide range of applications and requirements.
Wir arbeiten mit den Marktführern der Industrierobotik zusammen und programmieren Roboter für die unterschiedlichsten Applikationen und Anforderungen .
ParaCrawl v7.1

The Robotics Nanodegree program consists of 2 terms, which are 3 months each. The cost of the program is $1200 per term.
Das Robotik Nanodegree-Programm besteht aus 2 Kursabschnitten, a je 3 Monaten. Das Programm kostet €1200 pro Kursabschnitt.
CCAligned v1

For Thymio, the development was supported by the NCCR Robotics research program, while Mobsya association took part in the development and managed production and distribution.
Die Entwicklung von Thymio wurde durch das Forschungsprogramm NCCR Robotics unterstützt. Die Mobsya Association nahm dabei an der Entwicklung teil und leitete die Produktion.
ParaCrawl v7.1

According to Robotics Engineering Program Director Michael A. Gennert, the program, which offered the first undergraduate degree in robotics engineering in the United States in 2007, serves two purposes: first, it helps prepare the robotics engineers of tomorrow; and second, it promotes robotics research at WPI with the goal of achieving advances and breakthroughs in robotics engineering.
Laut dem Programmleiter des Robotertechnikprogramms, Michael A. Gennert, dient das Programm, das 2007 den ersten akademischen Grad in Robotertechnik in den Vereinigten Staaten anbot, zwei Zwecken: Erstens hilft es, die Roboteringenieure von morgen vorzubereiten, und zweitens fördert es die Roboterforschung am WPI mit dem Ziel, Fortschritte und Durchbrüche in der Robotertechnik zu erzielen.
ParaCrawl v7.1

This open communication was crucial to the success of one of Caesar’s recent initiatives. He was approached by one of Apple’s suppliers because they were having difficulty implementing an automated robotics program in their assembly plant. Caesar brought together people from across several disciplines at Apple to create an automated, guided program for the supplier.
Diese offene Kommunikation hat auch einer von Caesars jüngsten Initiativen zum Erfolg verholfen: Einer der Zulieferer von Apple ging auf ihn zu, als sie Schwierigkeiten mit der Einführung eines automatisierten Roboterprogramms in ihrem Montagewerk hatten. Caesar brachte dann Mitarbeiter aus verschiedenen Bereichen bei Apple zusammen, um ein automatisiertes geführtes Programm zu entwickeln, und verbesserte mit dieser individuellen Lösung deutlich die Logistik des Zulieferers.
ParaCrawl v7.1

My robots are programmed to react against any act of aggression.
Sie sind darauf programmiert, auf jedes Anzeichen von Aggression zu reagieren.
OpenSubtitles v2018

Solenoid valve 5 can now be closed by the robot program.
Das Magnetventil 5 kann jetzt vom Roboterprogramm her geschlossen werden.
EuroPat v2

From the 19/20 school year, robotics and programming have become part of our curriculum.
Ab dem Kurs 19/20 ist Robotik und Programmation Teil unseres Lehrplans.
CCAligned v1

The ready assembled and programmed robots are tested during precommissioning
In der Vorinbetriebnahme werden die fertig montierten und programmierten Roboter getestet.
ParaCrawl v7.1

Most robots are programmed for a certain process.
Die meisten Roboter werden auf einen bestimmten Vorgang programmiert.
ParaCrawl v7.1

Until now, robots have been programmed for specific tasks.
Bislang werden Roboter für spezielle Aufgaben programmiert.
ParaCrawl v7.1

All robotic systems are programmed via the SELOGICA user interface.
Alle Robot-Systeme werden über die SELOGICA Bedienoberfläche programmiert.
ParaCrawl v7.1

The robot controller can in particular move the manipulator automatically according to the rules of the robot program.
Die Robotersteuerung kann den Manipulator insbesondere automatisch gemäß den Vorschriften des Roboterprogramms bewegen.
EuroPat v2

A robot program is stored in the robot controller 2, in particular as program source code.
In der Robotersteuerung 2 ist ein Roboterprogramm, insbesondere als Programmquelltext hinterlegt.
EuroPat v2

Therefore, the robot program is tolerant of variances corresponding to the extension of the constraint region.
Das Roboterprogramm ist somit tolerant gegenüber Abweichungen entsprechend der Ausdehnung der Bedingungsregion.
EuroPat v2

This path is then assigned to one or more movement commands in the robot program.
Diese Bahn wird dann einem oder mehreren Bewegungsbefehlen im Roboterprogramm zugewiesen.
EuroPat v2

Robot program restarts much quicker than with any PC-based program (non-Windows operating system).
Roboterprogramm startet viel schneller als mit jedem PC-basierten Programm (Nicht-Windows-Betriebssystem).
CCAligned v1