Translation of "Rusting" in German

Vessels are rusting apart, and their radioactive cargoes are sinking.
Die Schiffe rosten, und ihre radioaktive Last sinkt.
Europarl v8

All the tanks are still full, just rusting away.
Alle Tanks sind immer noch voll und rosten vor sich hin.
OpenSubtitles v2018

Rusting out in a salvage yard on Sagittarian.
Sie rostete auf einem Schrottplatz auf Sagittarian vor sich hin.
OpenSubtitles v2018

What if your hinges all are rusting?
Was, wenn all deine Scharniere rosten?
OpenSubtitles v2018

The applied plastic skin prevents the sheet from rusting.
Die aufgebrachte Kunststoffhaut verhindert, daß das Blech rostet.
EuroPat v2

Carbon keeps iron from rusting.
Karbon verhindert, dass Eisen verrostet.
OpenSubtitles v2018

The salt is rusting the metal.
Das Salz lässt das Metall rosten.
OpenSubtitles v2018

We don't want him rusting up on us.
Wir wollen doch nicht, dass er verrostet.
OpenSubtitles v2018