Translation of "Safeguard assets" in German

The customer looks for someone who will safeguard his assets.

Use over 50 configurable security and access policies to safeguard company assets.

By doing so, we safeguard information assets that are the lifeline to any company.

We safeguard company assets.

As part of our treasury team, you will safeguard our company's assets.

Directive 2014/65/EU requires investment firms to safeguard client assets.

And at least part of the cost of keeping our troops in the Middle East to safeguard oil assets.

I therefore ultimately believe it is a priority to safeguard certain primary assets such as public health and the environment, albeit in the knowledge that we are operating in conditions that are very much defined by the severe economic crisis that has affected Europe and the world.

Both governments and the European institutions are helping to prolong this despicable situation, where workers are suffering to enable company owners to safeguard their assets.

And, like ocean piracy and airplane hijacking, cyber-crime cannot be allowed to go unpunished if we are to safeguard our common assets and collective interests.

This broad possibility may create uncertainty and jeopardise the effectiveness of the requirements concerning the safeguard of client assets.

There is no impact on the balance sheet for 2009, but the Commission should continue its efforts to ensure that all necessary information is available at the time when the transfer takes place in order to safeguard assets effectively.

The European Commission has set out a step-by-step approach to reducing differences in national rules on the depositaries used to safeguard assets on behalf of investors in collective investment funds (UCITS), such as unit trusts, common funds and SICAVs.

Many of the world's leading brands use the Akamai web security cloud to safeguard their online assets and their brand reputation.

Furthermore, all Directors, employees and external collaborators are required to safeguard Company assets and to avoid improper or unlawful activities and actions, while also taking into account third parties.

Our forward-looking security services combine technical security with information security and provide holistic protection to safeguard your assets and data from unwanted attacks, and to minimize risk.

We help you analyse and evaluate the risk situation, and develop strategies together with you to safeguard your assets and support you in their implementation:

People: Do you have the right access to the right skills to future-proof and safeguard your assets now and in the future.

The BARTEC Group encourages safety, health-conscious conduct to protect the lives and health of its employees, to safeguard its assets, to guarantee business continuity and to build public trust.

The company owner of the Greek Deiulemar Torre could transfer the construction of six bulk carriers ordered in Asia at the shipyard of Fincantieri Castellammare di Stabia group with the aim to safeguard the assets and employment at the plant, according to the plan presented last week by the Italian naval-mechanical group, should close its doors (of 23 May 2011).

The stress tests slated for this year for the new Banking Union could lead to disaster if no measures are undertaken to safeguard the bank assets.

Join our team of experts at EMO and learn how you can level up your offerings by implementing industrial Internet security frameworks and adopt CodeMeter to safeguard your digital assets and shift your business from hardware to software centric capitalizing on its monetization.

Financial market participants such as analysts, algo traders, banks, hedge funds, asset managers, mid and back office professionals and data vendors, rely on accurate and timely information to make investment and trading decisions, manage risk, safeguard assets and comply with increasing regulation.