Translation of "Safety technology" in German
They
had
no
safety,
no
real
technology.
Es
gab
keine
Sicherheit,
keine
wirkliche
Technologie.
TED2013 v1.1
And
this
boat
is
cutting
edge
in
terms
of
safety,
technology.
Dieses
Boot
ist
auf
dem
neuesten
Stand
der
Sicherheit
und
Technik.
OpenSubtitles v2018
An
important
field
of
application
for
such
optoelectronic
sensors
is
the
field
of
safety
technology.
Ein
wichtiges
Anwendungsgebiet
derartiger
optoelektronischer
Sensoren
ist
die
Sicherheitstechnik.
EuroPat v2
Likewise,
the
invention
is
not
limited
to
safety
technology.
Ebenso
ist
der
Einsatz
der
Erfindung
nicht
auf
die
Sicherheitstechnik
beschränkt.
EuroPat v2
It
covers
all
significant
areas
of
the
security
sector,
safety
technology
and
enterprise
security.
Es
umfasst
alle
bedeutsamen
Bereiche
des
Sicherheitsgewerbes,
der
Sicherheitstechnik
und
der
Unternehmenssicherheit.
ParaCrawl v7.1
Bluewheel
makes
technology,
safety
and
design
affordable
to
everyone.
Bluewheel
macht
Technik,
Sicherheit
und
Design
für
jederman
bezahlbar.
CCAligned v1
What's
crucial
is
that
our
industrial
safety
technology
also
meets
strict
regulations.
Maßgeblich
ist,
dass
unsere
industrielle
Sicherheitstechnik
auch
strenge
Vorschriften
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
This
blasting
machine
is
equipped
with
significantly
improved
safety
technology.
Diese
Zündmaschine
ist
aufgrund
langjähriger
Erfahrung
mit
erheblich
verbesserter
Sicherheitstechnik
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
we
cooperate
with
IT
and
safety
technology
experts.
Dabei
kooperieren
wir
mit
Spezialisten
für
IT
und
Sicherheitstechnik.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
modular
control
conception
of
SCHMIDT
Technology,
control
and
safety
technology
are
separately.
Beim
neuen
modularen
Steuerungskonzept
von
SCHMIDT
Technology
sind
Steuerung
und
Sicherheitstechnik
getrennt.
ParaCrawl v7.1
Other
applications
of
terahertz
radiation
are
found
in
medical
engineering
and
safety
technology.
Weitere
Anwendungen
der
Terahertzstrahlung
liegen
in
der
Medizintechnik
und
der
Sicherheitstechnik.
ParaCrawl v7.1
And
the
integration
of
safety
technology
is
more
easily
configured
than
ever
before.
Und
die
Integration
von
Sicherheitstechnik
gestaltet
sich
so
einfach
wie
nie.
ParaCrawl v7.1
Safety
technology
in
automation
minimises
the
risk
of
damage
to
persons
or
installations.
Sicherheitstechnik
in
der
Automatisierung
reduziert
das
Risiko
von
Personen-
und
Maschinenschäden.
ParaCrawl v7.1