Translation of "Sans serif font" in German

The font used is Noto Sans, a humanist sans-serif font.
Die Schriftart, die verwendet wird ist Noto Sans, eine klassische Sans-Serif-Schrift.
ParaCrawl v7.1

This font also belongs to the sans serif font category.
Diese Schriftart zählt zur Kategorie sans serif .
ParaCrawl v7.1

It is a clean and modern sans-serif font.
Es ist eine saubere und moderne serifenlose Schriftart.
ParaCrawl v7.1

This font was posted on 09 May 2015 and is called "Xerox Sans Serif Wide Bold" font.
Diese Schriftart wurde am 09 May 2015 veröffentlicht und heißt Xerox Sans Serif Wide Bold.
ParaCrawl v7.1

The font used is Fjalla One, a sans-serif font that has been designed for screens.
Die verwendete Schriftart ist Fjalla One, eine Sans-Serif Schriftart die für Bildschirme designt wurde.
ParaCrawl v7.1

The capital letters and figures making up the marking inscriptions shall be at least 80 mm in height, in a sans serif font type of correspondence quality.
Die zur Kennzeichnung verwendeten Großbuchstaben und Ziffern müssen eine Zeichenhöhe von mindestens 80 mm aufweisen und in serifenlosen Schriftzeichen in Korrespondenzqualität ausgeführt sein.
DGT v2019

Microgramma, is a sans serif font which was designed by Aldo Novarese and Alessandro Butti for the Nebiolo Type Foundry in 1952.
Microgramma ist eine Schriftart, die 1952 von den Grafikgestaltern Alessandro Butti und Aldo Novarese für die Schriftgießerei Nebiolo entworfen wurden.
Wikipedia v1.0

This is an attractive sans serif font that has Latin with macra and fully accented Greek.
Das ist eine attraktive Sans Serif Schriftart, welche über Latein mit Makren und vollakzentuiertes Griechisch verfügt.
ParaCrawl v7.1

Here you can either use specific indications like "Arial", "Helvetica" or "Palatino" or "generic" names: "sans-serif" for a sans-serif font, "serif" for a serif font and "monospace" for a font with fixed with.
Hier kann man sowohl konkrete Angaben machen, wie "Arial", "Helvetica" oder "Palatino" aber auch "generische" Namen angeben: "sans-serif" für eine serifenlose Schrift, "serif" für eine Schrift mit Serifen und "monospace" für eine Schrift mit Festbreiten.
ParaCrawl v7.1

The font used in the caption is ‘open sans’, a humanist sans serif font that looks very modern thanks to it’s clean appearance and open forms.
Die Schriftart der Beschriftung ist Open Sans, eine humanistische Sans Serif Schriftart, welche dank ihrer sauberen Erscheinung und offenen Form sehr modern wirkt.
ParaCrawl v7.1

The contrast of these colours, white and dark blue, is more visible than current signs, and the sans-serif font is easier to read.
Der Kontrast dieser Farben – weiß und dunkelblau – ist sichtbarer als die derzeitige Bezeichnung, und die Schrift ist leichter lesbar.
ParaCrawl v7.1

It is the quintessential sans serif font, timeless and neutral, and can be used for all types of communication.
Sie ist die serifenlosen Linear-Antiqua schlechthin, zeitlos und neutral, weshalb sie für alle nur denkbaren Kommunikationsanwendungen geeignetist.
ParaCrawl v7.1

Thanks to its slightly rounded sans serif font and wide letter-spacing, the wordmark further evokes feelings of space, freedom, and flight.
Dank der leicht abgerundeten serifenlosen Schrift und des weiten Buchstabenabstandes weckt das Logo zudem ein Gefühl von Raum und Freiheit.
ParaCrawl v7.1

The font used is ‘Istok Web’, a modern sans-serif font that is clean and simple, and as a result highly readable.
Die Schriftart, die verwendet wird ist ‘Istok Web’, eine moderne Sans-Serif-Schriftart, die klar und einfach ist, und im Ergebnis sehr gut lesbar ist.
ParaCrawl v7.1

The font used in the caption is ‘open sans’, a humanist sans serif font that is natural and friendly in appearance, yet modern thanks to it’s clean appearance and open forms.
Die verwendete Schriftart ist Open Sans, eine humanistische Sans Serif Schriftart, welche ein natürlich freundliches Erscheinungsbild hat, zugleich aber auch modern aufgrund ihrer klaren Erscheinung und offenen Form ist.
ParaCrawl v7.1

Hoffman decided to create a new sans serif font in order to save his company from bankruptcy that sooner or later would have been caused by the global success of the Akzidenz Grotesk font belonging to their competitor printing company H. Berthold AG.
Hoffmann entschloss sich, eine neue serifenlose Schriftart zu kreieren, um sein Unternehmen vor dem Bankrott zu bewahren, der früher oder später wegen des weltweiten Erfolgs der Schrift Akzidenz Grotesk seines Konkurrenten, dem Druckunternehmen H. Berthold AG, eingetreten wäre.
ParaCrawl v7.1

Here you can either use specific indications like “Arial”, “Helvetica” or “Palatino” or “generic” names: “sans-serif” for a sans-serif font, “serif” for a serif font and “monospace” for a font with fixed with.
Hier kann man sowohl konkrete Angaben machen, wie „Arial“, „Helvetica“ oder „Palatino“ aber auch „generische“ Namen angeben: „sans-serif“ für eine serifenlose Schrift, „serif“ für eine Schrift mit Serifen und „monospace“ für eine Schrift mit Festbreiten.
ParaCrawl v7.1

It combines the proportions and rhythm of a sans serif font with the high contrasts and flexed strokes of script faces, while the open counters also ensure optimal legibility.
Das Design kombiniert Proportionen und Rhythmus einer Sans Serif-Schrift mit dem für eine Schreibschrift typischem hohen Kontrast und geneigten Querstrichen, die offenen Punzen sorgen des Weiteren für optimale Lesbarkeit.
ParaCrawl v7.1

The font used is Didact Gothic, a sans-serif font that is clear and simple to read.
Die benutzte Schriftart ist „Didact Gothic“, ein serifenloser Font, der klar und einfach zu lesen ist.
ParaCrawl v7.1