Translation of "Scalloped edge" in German
He
was
struck
by
a
blunt
object
with
a
sharp,
scalloped
edge.
Er
wurde
von
einem
stumpfen
Objekt
mit
einer
scharfen,
gebogenen
Kante
getroffen.
OpenSubtitles v2018
Scalloped
Edge
Select
your
2017
glamorous
veil
for
your
magic
wedding
dress
now!
Wellenkante
Wählen
Sie
Ihren
2017
glamourösen
Schleier
für
Ihre
magische
Traumhochzeitskleid!
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
a
piece
of
white
appliqued
lace
is
embellished
at
under
scalloped
edge.
Auf
der
anderen
Seite
wird
ein
Stück
weißer
Spitze
am
appliqued
unter
Wellenschliff
verschönert.
ParaCrawl v7.1
Give
your
creations
a
stylish
twist
with
this
dainty
oval
die
featuring
a
lovely
scalloped
edge.
Verleihen
Sie
Ihren
Kreationen
eine
stilvolle
Note
mit
diesem
zierlichen
ovalen
Stanzschablone
mit
einer
schönen
Wellenkante.
ParaCrawl v7.1
Ingenious
appliquéd
lace
inset
expresses
apparently
by
flaring
from
strapless
corset
to
lower
scalloped-edge
bottom,
where
a
large
symmetrical
split
is
clearly
seen.
Geniale
applizierten
Spitzeneinsatz
drückt
offenbar
durch
das
Abfackeln
von
trägerlosen
Korsett
zu
senken
scalloped
-
Rand
unten,
wo
eine
große
symmetrische
Aufteilung
deutlich
zu
erkennen
ist
.
ParaCrawl v7.1
Finished
in
a-line
silhouette,
a
piece
of
blue
satin
completes
the
front
bodice
and
under
tea-length
skirt
trimmed
in
scalloped
edge.
Finished
in
einem
Online-
Silhouette,
vervollständigt
ein
Stück
blauen
Satin
vorne
Mieder
und
unter
Tee
-
Länge
Rock
in
Wellenschliff
getrimmt.
ParaCrawl v7.1
The
blade
with
scalloped
edge
of
Japanese
stainless
steel
is
super
sharp
and
is
perfect
for
slicing
anything
from
tomatoes
to
a
crusty
loaves
of
bread.
Die
gewellte
Klinge
aus
japanischem
Edelstahl
ist
superscharf
und
eignet
sich
hervorragend
zum
Schneiden
von
allem
Möglichen
von
Tomaten
bis
zu
einem
knusprigen
Laib
Brot.
ParaCrawl v7.1
The
knife
has
a
scalloped
edge
to
prevent
food
from
clinging
to
the
blade.
Das
Messer
hat
eine
geschwungene
Kante
und
Kullen,
um
zu
verhindern,
dass
Lebensmittel
an
der
Klinge
haften.
ParaCrawl v7.1
The
products
are
made
in
steel,
but
itâ€TMs
cut
to
look
like
a
delicate
lace
pattern,
finished
with
a
fine
scalloped
edge.
Die
Produkte
sind
zwar
aus
Stahl
gefertigt,
aber
in
einem
feinen
Muster
ausgestanzt,
das
mit
seiner
zarten
Kante
an
Spitzenstoffe
erinnert.
ParaCrawl v7.1
The
scalloped-edge
neckline,
the
crystal
embellishment
in
your
slim
waistline
and
the
short-length
are
all
the
necessary
details
for
your
modern
appearance
as
a
whole.
Der
Wellenschliff-Kante
Ausschnitt,
den
Kristall
Verschönerung
in
Ihre
schlanke
Taille
und
die
kurz-lang
sind
alle
notwendigen
Angaben
für
Ihre
moderne
Erscheinungsbild
als
Ganzes.
ParaCrawl v7.1
Because
of
this
égueulement,
the
scalloped
edge
of
volcanic
rocks,
the
Volcán
de
la
Corona
presents
the
appearance
of
a
crown,
which
gave
it
its
name
"Volcano
of
the
Crown."
Aufgrund
dieser
beschädigen,
der
Wellenschliff
aus
Vulkangestein,
die
Volcán
de
la
Corona
präsentiert
das
Aussehen
einer
Krone,
die
es
gab
seinen
Namen
„Vulkan
der
Krone“.
ParaCrawl v7.1
This
Admirable
A-Line
Scalloped-Edge
Sweetheart
NecklineWedding
Dress
design
is
very
simple,
but
it
just
let
people
feel
bridalselegance
and
charming.
Diese
bewunderns
A-Line
Liebsten
Scalloped-
Edge-
NecklineWedding
Kleid
Design
ist
sehr
einfach,
aber
es
lassen
Sie
die
Menschen
fühlen
bridalselegance
und
charmant.
ParaCrawl v7.1
Embarking
on
from
shoulder
top,
the
designer
first
attaches
red
spaghetti
satin
straps
to
link
with
straight
empire
bodice
with
appliqué
accent,
then
the
whole
color
tone
has
changed,
and
one
can
see
that
white
satin
panel
falls
elegantly
down
along
figure
curve
into
scalloped-edge
floor
length
trimmed
with
appliqué.
Einstieg
in
von
der
Schulter
oben,
der
Designer
zunächst
legt
rote
Spaghetti
Satinträger
mit
geraden
Reich
Mieder
mit
Applikation
Akzent,
dann
ist
die
ganze
Farbton
hat
sich
geändert
Link,
und
man
kann
sehen,
dass
weiße
Satin
-Panel
fällt
elegant
entlang
Figur
Kurve
in
Wellenschliff
-
Kante
bodenlang
mit
Applikationen
verziert.
ParaCrawl v7.1
The
sequin
decoration
in
its
asymmetric
neckline,
the
scalloped-edge
styled
neckline
and
the
beading
decoration
in
its
waistline
all
can
make
you
full
confident
during
the
whole
cocktail
party
without
any
doubt.
Die
Pailletten-Verzierung
in
seiner
asymmetrischen
Ausschnitt,
der
Wellenschliff-Kante
Stil
Ausschnitt
und
die
Sicke
Dekoration
in
ihrer
Taille
allen
kann
dich
voll
überzeugt,
während
der
ganzen
Cocktail-Party
ohne
jeden
Zweifel.
ParaCrawl v7.1