Translation of "Scamps" in German
Remove
completely
scamps
of
the
same
colour
to
get
Color-Clear
Bonus
Combo!
Restlos
entfernen
Bengel
in
der
gleichen
Farbe
zu
Farbe-Clear
Bonus
zu
erhalten!
ParaCrawl v7.1
The
little
scamps
are
no
less
afraid
of
you
than
you
are
of
them.
Die
kleinen
Taugenichtse
haben
nicht
weniger
Furcht
vor
Euch,
als
Ihr
vor
ihnen
gehabt.
Books v1
A
group
of
children,
those
little
bare?footed
savages
who
have
always
roamed
the
pavements
of
Paris
under
the
eternal
name
of
~gamins~,
and
who,
when
we
were
also
children
ourselves,
threw
stones
at
all
of
us
in
the
afternoon,
when
we
came
out
of
school,
because
our
trousers
were
not
torn??a
swarm
of
these
young
scamps
rushed
towards
the
square
where
Gringoire
lay,
with
shouts
and
laughter
which
seemed
to
pay
but
little
heed
to
the
sleep
of
the
neighbors.
Ein
Haufe
Kinder,
jener
kleinen
barfüßigen
Wilden,
die
zu
allen
Zeiten
das
Pariser
Pflaster
unter
dem
ewigen
Namen
»Gassenjungen«
getreten,
und
die,
als
wir
gleichfalls
Kinder
waren,
uns
alle,
wenn
wir
nachmittags
aus
der
Schule
kamen,
mit
Steinen
geworfen
haben,
weil
unsere
Hosen
nicht
zerrissen
waren,
–
ein
Schwarm
jener
jungen
Taugenichtse
lief
nach
der
Gasse
zu,
wo
Gringoire
lag,
unter
Lachen
und
Geschrei
und
anscheinend
ohne
die
geringste
Sorge
um
den
Schlaf
der
Nachbarn.
Books v1
And
your
stay
will
not
be
disturbed
by
the
Zdobnice
little
devils,
although
they
are
cute
wee
scamps,
in
short,
the
devil’s
cubs.
Ihren
Aufenthalt
werden
auch
nicht
die
Teufel
aus
Zdobnice
stören,
obwohl
es
kleine,
niedliche
Bengel
sind,
einfach
Teufelskinder.
ParaCrawl v7.1