Translation of "Self priming" in German
The
cracking
furnaces
with
integrated
waste
heat
are
equipped
with
self-priming
sidewall
burners.
Die
Spaltöfen
mit
integrierter
Abhitze
sind
mit
selbstansaugenden
Seitenwandbrennern
ausgestattet.
EuroPat v2
The
return
pump
is
not
embodied
as
a
regenerating
or
self-priming
pump.
Die
Rückförderpumpe
ist
dabei
nicht
als
selbstansaugende
Pumpe
ausgeführt.
EuroPat v2
It
has
the
function
of
self-priming.
Es
hat
die
Funktion
der
Selbstansaugung.
CCAligned v1
Easy
to
operate
and
self
priming
it
will
gives
years
of
service.
Einfach
zu
bedienen
und
selbstansaugend,
bietet
es
viele
Jahre
Service.
CCAligned v1
The
limited
self-priming
centrifugal
pumps
have
a
pump
body
of
stainless
steel.
Die
bedingt
selbstansaugenden
Kreiselpumpen
verfügen
über
einen
Pumpenkörper
aus
Edelstahl.
ParaCrawl v7.1
No,
the
ProwFlow
pumps
are
not
self-priming.
Nein,
die
ProwFlow
Pumpen
sind
nicht
selbstansaugend.
ParaCrawl v7.1
Victor
Pumps
offer
its
self-priming
pumps
now
also
in
Bi-bloc
version.
Victor
Pumps
bietet
seine
selbstansaugenden
Pumpen
jetzt
auch
in
der
Bi-Block
Ausführung
an.
ParaCrawl v7.1
Hilge
manufactures
single-stage
and
multistage
end-suction
and
self-priming
centrifugal
pumps.
Hilge
fertigt
ein-
und
mehrstufige
normalsaugende
sowie
selbstansaugende
Kreiselpumpen.
ParaCrawl v7.1
Often,
pumping
stations
equipped
centrifugal
self-priming
pumps
with
built-in
ejector.
Oft,
Pumpstationen
ausgestattet
Kreisel
selbstansaugende
Pumpen
mit
eingebautem
Ejektor.
ParaCrawl v7.1
The
self-priming
SEAFLO
bilge
pumps
are
positive
displacement
pumps,
which
can
operate
in
both
directions.
Die
selbstansaugenden
SEAFLO
Lenzpumpen
sind
Verdrängerpumpen,
die
in
beide
Richtungen
arbeiten
können.
ParaCrawl v7.1
High
repeatability
and
self-priming
even
after
running
dry
are
other
advantages
of
this
design.
Eine
hohe
Wiederholgenauigkeit
und
Selbstansaugung
auch
nach
Trockenlauf
sind
weitere
Vorteile
dieser
Bauart.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
check
valve
avoids
the
return
flow
of
diesel
and
guarantees
the
automatic
self-priming.
Das
integrierte
Rückschlagventil
vermeidet
den
Rückfluss
von
Diesel
und
sichert
die
automatische
Selbstansaugung.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
for
the
applied
pumps
to
be
self-priming
in
such
devices.
In
solchen
Einrichtungen
ist
es
wichtig,
dass
die
verwendeten
Pumpen
selbstansaugend
sind.
EuroPat v2
The
VU
unit
is
supplied
in
two
pipe
version
(self
priming)
Die
Brennstoffpumpe
VU
wird
serienmäßig
in
Zweistrangausführung
(selbstansaugend)
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
K2
semi-rotary
pump
is
a
self-priming
double-acting
pump.
Die
Flügelpumpe
K2
ist
eine
selbstansaugende
Saugdruckpumpe.
ParaCrawl v7.1
Self-priming
pumps
are
also
available
for
above-water-line
applications.
Selbstansaugende
Pumpen
für
Anwendungen
oberhalb
der
Wasserlinie
sind
ebenfalls
erhältlich.
ParaCrawl v7.1