Translation of "Semi-sweet chocolate" in German

Leysieffer Printen are covered with semi- sweet and milk chocolate.
Leysieffer Printen sind überzogen mit halbherber und Vollmilch-Schokolade.
ParaCrawl v7.1

Walnut marzipan, covered with semi- sweet and milk chocolate.
Walnussmarzipan, umhüllt von halbherber und Vollmilch-Schokolade.
ParaCrawl v7.1

Dark chocolate also is known as semi-sweet chocolate.
Dunkle Schokolade ist auch als semi-süße Schokolade bekannt.
ParaCrawl v7.1

Our marzipan loaf with 52% almond content in the marzipan is covered with semi-sweet chocolate.
Unser Marzipan Brot, mit 52 % Mandeln im Marzipananteil und halbherber Schokolade überzogen.
ParaCrawl v7.1

Our traditional chocolates - an assortment of delicate chocolates and cream truffles, enhanced with alcohol and covered with semi- sweet chocolate.
Unsere Klassischen - eine Auswahl butterzarter Pralinen und Sahnetrüffel, mit Alkohol verfeinert und umhüllt von halbherber Schokolade.
ParaCrawl v7.1

Handmade marzipan shaped as a Christmas tree with 52% almond content in the marzipan and covered with semi-sweet chocolate - almost too good to eat!
Weihnachtliche Marzipanmotive, handgeformt - in Form eines Tannenbaums, mit 52 % Mandeln im Marzipananteil und mit halbherber Schokolade überzogen - viel zu schade zum Anbeißen!
ParaCrawl v7.1

An assortment of delicate chocolates and cream truffles in milk, white and semi- sweet chocolate, enhanced with alcohol, in a premium oval gift tin.
Eine Auswahl butterzarter Pralinen und Sahnetrüffel, verfeinert mit Alkohol, in Vollmilch-, weißer und halbherber Schokolade in hochwertiger, ovaler Geschenkdose.
ParaCrawl v7.1

Our semi- sweet chocolate enhanced with sweet honey - a taste that must be tried.
Unsere halbherbe Schokolade verfeinert durch die Süße von Honig - ein Genuss, den man unbedingt kennengelernt haben muss.
ParaCrawl v7.1

Handmade marzipan shaped as a bell with 52% almond content in the marzipan and covered with milk chocolate and semi-sweet chocolate -almost too good to eat!
Weihnachtliche Marzipanmotive, handgeformt - in Form einer Glocke, mit 52 % Mandeln im Marzipananteil und einem Schokoladenüberzug in Vollmilch Schokolade und halbherber Schokolade - viel zu schade zum Anbeißen!
ParaCrawl v7.1

For such a fondue, have available two-thirds cup of a light corn syrup, a half-cup of whipping cream, and one package or eight squares of semi-sweet baking chocolate.
Für eine solche Fondue, verfügen zwei Drittel Tasse eines Lichtstärkesirup, eine halbe Tasse Sahne, und einem Paket oder acht Quadrate von semi-süße Schokolade Back.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: Semi-Sweet Chocolate (Sugar, Chocolate, Cocoa Butter, Milk Fat, Soy Lecithin, Vanillin, Artificial Flavor, PGPR, Emulsifier, Milk), Peanuts, Sugar, Dextrose, Salt, TBHQ (Preservative).
Zutaten: Zartbitterschokolade (Zucker, Schokolade, Kakaobutter, Milch fett, Soja lecithin (Emulgator E322), Vanillin, künstliche Aromen, Emulgator E476, Milch), Erdnüsse, Zucker, Dextrose, Salz, Antioxidationsmittel E319.Allergene: Enthält Milch, Erdnüsse und Soja.
ParaCrawl v7.1

This is the combination of coarsely ground cocoa beans and our semi- sweet chocolate - a divine pleasure for snacks.
Hier findet sich die Kombination von geschroteten Kakaobohnen mit unserer halbherben Schokolade wieder – ein göttlicher Genuss für zwischendurch.
ParaCrawl v7.1

An assortment of delicate chocolates and cream truffles in milk, white and semi- sweet chocolate in a premium oval gift tin.
Eine Auswahl butterzarter Pralinen und Sahnetrüffel in Vollmilch, weißer und halbherber Schokolade in einer hochwertigen, ovalen Geschenkdose.
ParaCrawl v7.1

Our filled and plain gingerbread biscuits, covered with milk, white and semi- sweet chocolate, are produced according to traditional recipes.
Unser gefülltes und ungefülltes Honiglebkuchengebäck, überzogen mit Vollmilch-, weißer oder halbherber Schokolade, wird hergestellt nach alten Traditionen.
ParaCrawl v7.1

The flavour of elderflowers combined here with the taste of our semi- sweet chocolate - a unique taste experience.
Das Aroma der Holunderblüten vereint sich hier mit dem Geschmack unserer halbherben Schokoladen - ein geschmackliches Erlebnis, das Seinesgleichen sucht.
ParaCrawl v7.1

The Spread taste of roasted hazelnuts and semi sweet chocolate, with finely crushed caramel, which slightly crackle when I eat it.
Die Creme schmeckt herrlich nach gerösteten Nüssen und Zartbitterschokolade, begleitet von staubfein gemahlenem Karamell, das beim essen leise knistert.
ParaCrawl v7.1

Confucius, the Chinese thinker and social philosopher, added ginger to all of his meals - this is the reason why we are presenting our semi- sweet chocolate enhanced with ginger from controlled plantations in China.
Schon der chinesische Religionsstifter Konfuzius würzte jede seiner Speisen mit Ingwer - deshalb gibt es auch unsere halbherbe Schokolade veredelt mit Ingwer, aus kontrollierten Plantagen in China.
ParaCrawl v7.1