Translation of "Senior principal" in German

Today he is Senior Principal (2010).
Heute ist er dort Senior Principal (2010).
Wikipedia v1.0

Having founded the London Bach Society [http://www.bachlive.co.uk] in 1946, Dr. Steinitz was then appointed Director of Music and organist at the Priory Church of St. Bartholomew-the-Great in London (1949–1961) and became Senior, then Principal Lecturer at University of London Goldsmiths College (1945–1977), serving on the University of London Senate during his tenure.
Nach der Gründung der "London Bach Society" im Jahre 1946 wurde er als Musikdirektor an der historischen Priory Church of St. Bartholomew-the-Great in London angestellt (1949–1961) und wurde Hauptlehrer am Goldsmiths College der Universität London (1945–1977).
Wikipedia v1.0

Later he became a professor at the University of Toronto in 1975 for twelve years as a senior consulting engineer at Golder Associates (where he was Senior Principal and Chairman) in Vancouver, then an independent consulting engineer with a private engineering firm in Vancouver.
Später war Professor an der Universität Toronto, war ab 1975 zwölf Jahre leitender beratender Ingenieur bei Golder Associates (wo er Senior Principal und Chairman wurde) in Vancouver und danach selbstständiger beratender Ingenieur mit eigenem Ingenieurbüro in Vancouver.
WikiMatrix v1

Having founded the London Bach Society in 1946, Steinitz was then appointed director of music and organist at the Priory Church of St. Bartholomew-the-Great in London (1949–1961) and became senior, then principal lecturer at University of London Goldsmiths College (1945–1977), serving on the University of London Senate during his tenure.
Nach der Gründung der London Bach Society im Jahre 1946 wurde er als Musikdirektor an der historischen Priory Church of St. Bartholomew-the-Great in London angestellt (1949–1961) und wurde Hauptlehrer am Goldsmiths College der Universität London (1945–1977).
WikiMatrix v1

Exceeded KPIs and consistently achieved highest marks at appraisals which led to early promotions from Consultant to Senior Consultant (9 months) and from Senior Consultant to Principal Consultant (14 months).
Übertraf die KPIs und erzielte bei den Beurteilungen durchweg Bestnoten, was zu frühen Beförderungen vom Berater zum Senior Consultant (9 Monate) und vom Senior Consultant zum Principal Consultant (14 Monate) führte.
CCAligned v1

In particular, Steve Hanna, Senior Principal at Infineon Technologies, and Guenther Fischer, Senior Consultant Embedded at Wibu-Systems, will demonstrate “IP Protection and Flexible Licensing Applied to TPM Connected Devices”.
Steve Hanna, Senior Principal bei Infineon Technologies, und Günther Fischer, Senior Consultant Embedded von Wibu-Systems, widmen sich besonders dem Thema „IP Protection and Flexible Licensing Applied to TPM Connected Devices“.
ParaCrawl v7.1

This mix of natural and electric lighting is characteristic of the building, says Teal Brogden, Senior Principal of the Los Angeles office of Horton Lees Brogden Lighting Design, and the lighting designer responsible for the project.
Diese Mischung aus natürlichem und künstlichem Licht sei charakteristisch für das Gebäude, sagt Teal Brogden, Senior Principal des Büros Horton Lees Brogden Lighting Design in Los Angeles und verantwortliche Lichtplanerin des Projekts.
ParaCrawl v7.1

We received net proceeds from the equity offering of $18.6 million, which were used to repay the June 30, 2015 Senior Notes principal balance of $17.6 million.
Wir verzeichneten Einnahmen in Höhe von 18,6 Millionen $ aus dem Eigenkapitalangebot, die am 30. Juni 2015 zur Rückzahlung des Restkapitals der Schuldverschreibungen in Höhe von 17,6 Millionen $ verwendet wurden .
ParaCrawl v7.1

Your entry level – whether senior consultant, principal or partner – depends on your professional experience.
Ihr Einstieg, ob als Senior Consultant, Principal oder Partner, hängt von Ihrer Berufserfahrung ab.
ParaCrawl v7.1

Description Dani Schnider works as Senior Principal Consultant, trainer and Data Warehouse Lead Architect for Trivadis.
Beschreibung Dani Schnider arbeitet als Senior Principal Consultant, Trainer und Data Warehouse Lead Architect für Trivadis.
ParaCrawl v7.1

Industry Commentary iSuppli Senior Director and Principal Analyst, Jagdish Rebello, said, "OEMs and semiconductor suppliers must focus on developing effective infrastructure solutions that not only meet the current needs of carriers but are also aligned with the 3G/3.5G technology migration paths of the carriers to 4G.
Stellungnahme aus der Industrie Jagdish Rebello, Senior Director und Principal Analyst bei iSuppli, erklärt: "OEMs und Halbleiteranbieter müssen sich verstärkt der Entwicklung effektiver Infrastrukturlösungen widmen, die nicht nur die aktuellen Anforderungen der Netzwerkbetreiber erfüllen, sondern auch auf die Umrüstungsvorhaben der Betreiber von 3G/3.5G hin zu 4G Rücksicht nehmen.
ParaCrawl v7.1

Rick Hartley, recently retired senior principal engineer at L-3 Avionics Systems, is the principal of RHartley Enterprises, through which he consults and teaches internationally.
Biografie: Rick Hartley, vor kurzem pensionierter leitender Chefingenieur bei L-3 Avionics Systems, ist Direktor von RHartley Enterprises, wo er international berät und unterrichtet.
ParaCrawl v7.1

We received net proceeds from an equity offering of $18.7 million, which were used to repay the Senior Notes principal balance of $17.6 million, significantly improved our liquidity and financial position.
Wir erhielten aus einem Emissionsangebot einen Nettoerlös n Höhe von 18,7 Mio. USD, die zur Tilgung von Schuldverschreibungen in Höhe von 17,6 Mio. USD verwendet wurden. Dies verbesserte unsere Liquidität und Finanzlage beachtlich.
ParaCrawl v7.1