Translation of "Sense of luxury" in German
Here,
entirely
bespoke
flooring
solutions
were
required
to
communicate
a
sense
of
warmth
and
luxury.
Hier
mussten
ganz
individuelle
Fussbodenlösungen
gefunden
werden,
die
Wärme
und
Luxus
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
I
had
a
room
that
offered
a
sense
of
luxury
and
a
nice
view.
Mein
Zimmer
bot
ein
Gefühl
von
Luxus
und
eine
schöne
Aussicht.
ParaCrawl v7.1
This
Christian
Louboutin
Ankle
Boots
delivers
a
strong
sense
of
luxury
and
elegance.
Diese
Christian
Louboutin
Ankle
Boots
liefert
ein
starkes
Gefühl
von
Luxus
und
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
The
two-pile
depth
dark
colored
carpet
and
glossy
marble
floor
accentuate
the
sense
of
luxury.
Ein
dunkler
Velours-Teppich
und
der
glänzende
Marmorboden
unterstreichen
den
luxuriösen
Charakter
der
Boutique.
ParaCrawl v7.1
That
way
you
still
have
a
sense
of
luxury.
So
haben
Sie
immer
noch
ein
Gefühl
von
Luxus.
ParaCrawl v7.1
Neutral
palettes
of
champagne
and
pistachio
exude
a
sense
of
luxury
and
tranquility.
Neutrale
Champagner-
und
Pistazien-Paletten
strahlen
Luxus
und
Ruhe
aus.
ParaCrawl v7.1
Smooth
lines,
defined
details
and
balanced
proportions
add
a
sense
of
luxury.
Glatte
Linien,
markante
Details
und
ausgewogene
Proportionen
schaffen
ein
Gefühl
von
Luxus.
ParaCrawl v7.1
A
feature
of
all
the
rooms
is
the
quality
and
the
sense
of
luxury
that
they
exude.
Das
charakteristische
aller
Zimmer
ist
die
Qualität
und
der
Luxus,
die
sie
ausatmen!
ParaCrawl v7.1
Emits
a
sense
of
luxury
that
reflects
light
in
the
bezel
is
fine.
Strahlt
ein
Gefühl
von
Luxus,
das
Licht
reflektiert
in
die
Lünette
ist
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
The
spacious
lobby
and
professional
information
desk
provide
a
sense
of
luxury
for
the
tourists.
Die
geräumige
Lobby
und
der
professionelle
Informationsschalter
bieten
den
Touristen
ein
Gefühl
von
Luxus.
CCAligned v1
All
rooms
and
suites
have
been
completely
redesigned
to
create
a
sense
of
modern
luxury.
Alle
Zimmer
und
Suiten
wurden
komplett
neu
gestaltet
und
vermitteln
einen
Hauch
von
modernem
Luxus.
ParaCrawl v7.1
The
deep
blue
backdrop
creates
a
moody
theme,
perfect
for
creating
a
sense
of
luxury.
Der
tiefblaue
Hintergrund
erzeugt
eine
stimmungsvolle
Atmosphäre
und
schafft
so
ein
Gefühl
von
Luxus.
ParaCrawl v7.1
The
sense
of
luxury
stems
from
its
simplicity
and
reticence,
as
its
regal
understatement
attests
to
style
and
individuality.
Der
Luxus
liegt
in
der
Schlichtheit
und
Zurückhaltung,
souveränes
Understatement
zeugt
von
Stil
und
Individualität.
ParaCrawl v7.1
Genuine
carbon
fiber,
aluminum
protectors
or
ostrich
leather
give
the
travel
pieces
durability
and
a
sense
of
luxury.
Echtes
Karbon,
Aluminium-Protektoren
oder
Straußenleder
verleihen
den
Stücken
Langlebigkeit
und
das
Gefühl
von
Luxus.
ParaCrawl v7.1
The
interiors
have
been
recently
renovated
with
a
tasteful
decor,
mixing
splashes
of
vivid
red
on
sofas
and
pillows
with
a
cream
white
background,
creating
a
true
sense
of
luxury
and
comfort.
Die
Innenräume
wurden
kürzlich
geschmackvoll
renoviert
und
?weisen
nun
mit
leuchtend
roten
Sofas
und
Kissen
mit
einem
cremeweißen
Hintergrund
frische
Farben
auf,
die
das
Gefühl
von
wahrem
Luxus
und
Komfort
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
Rich,
hydrating
ingredients
such
as
vitamin
E
and
antioxidants
ensure
silky
skin
and
a
true
sense
of
luxury.
Reichhaltige,
feuchtigkeitsspendende
Inhaltsstoffe
wie
Vitamin
E
und
Antioxidantien
sorgen
für
seidenweiche
Haut
und
ein
echtes
Luxusgefühl.
CCAligned v1
We
want
to
offer
you
a
warm
atmosphere
and
a
sense
of
luxury
for
your
holiday
in
Santorini.
Wir
möchten
Ihnen
eine
warme
Atmosphäre
und
ein
Gefühl
von
Luxus
für
Ihren
Urlaub
in
Santorini
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
entire
house
is
tastefully
furnished
and
decorated
with
fine
art
and
paintings,
adding
to
your
sense
of
luxury.
Das
gesamte
Haus
ist
geschmackvoll
eingerichtet
und
für
ein
Gefühl
von
Luxus
mit
Kunstgegenständen
und
Gemälden
dekoriert.
ParaCrawl v7.1
Furnished
in
a
child-friendly,
yet
romantic
style,
our
family
hotel
suites
understand
the
importance
of
maintaining
a
strong
family
connection
without
compromising
on
a
romantic
ambience
and
sense
of
luxury.
Unsere
Familienhotelsuiten
sind
kinderfreundlich
und
dennoch
romantisch
eingerichtet
und
wissen,
wie
wichtig
es
ist,
eine
starke
familiäre
Verbindung
aufrechtzuerhalten,
ohne
auf
ein
romantisches
Ambiente
und
ein
Gefühl
von
Luxus
zu
verzichten.
ParaCrawl v7.1
Each
room
provides
a
unique
sense
of
luxury
and
comfort
and
has
either
a
King
size
bed
or
two
separate
twin
beds.
Jedes
Zimmer
bietet
ein
einzigartiges
Gefühl
von
Luxus
und
Komfort
und
verfügt
entweder
über
ein
Kingsize-Bett
oder
zwei
separate
Einzelbetten.
ParaCrawl v7.1
The
hotel's
decor,
featuring
noble
material
such
as
wood,
leather
and
stone,
transmits
a
surprising
sense
of
austere,
warm
luxury.
Das
Hotel
ist
mit
edlen
Materialien
wie
Holz,
Leder
und
Stein
eingerichtet
und
strahlt
einen
warmen,
erhabenen
Luxus
aus.
ParaCrawl v7.1
Whether
it’s
the
Baccarat
crystal
butterfly
that
elicit
a
sense
of
momentum
and
graceful
elan,
or
the
Baccarat
Buddha
that
pairs
the
unlikely
materials
of
clear
crystal
with
black
enamel
–
placed
anywhere
in
the
home,
Baccarat
decorations
represent
a
highlight
and
emanate
a
sense
of
luxury
and
exclusiveness.
Ob
nun
der
Baccarat
Kristallschmetterling,
der
ein
Gefühl
von
Dynamik
und
Anmut
hervorruft,
oder
der
Baccarat
Buddha,
der
seine
Wirkung
durch
eine
ungewöhnliche
Mischung
aus
klarem
Kristall
und
schwarzem
Emaille
bildet
–
Baccarat
Decorations
sorgen
auf
einzigartige
Art
und
Weise
für
ein
Gefühl
von
Luxus
und
Exklusivität
in
jedem
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
sense
of
luxury
here
is
ultimate,
and
everybody
rates
the
unrivaled
system
of
golf
course-resort-villa-entertainment
highly.
Das
Gefühl
von
Luxus
hier
ist
die
ultimative,
und
jeder
bewertet
die
konkurrenzlos
System
der
Golfplatz-resort-Villa-Entertainment
hoch.
ParaCrawl v7.1
A
dining
table
with
14
seats,
a
large
living
area
and
an
energy
efficient
fireplace
give
the
sense
of
luxury
in
the
main
house.
Ein
Esszimmer
mit
14
Sitzplätzen,
ein
großes
Wohnzimmer
und
ein
Energiekamin
runden
das
Luxusgefühl
im
Haupthaus
ab.
ParaCrawl v7.1