Translation of "Set of benefits" in German
The
new
system
comes
with
a
new
set
of
benefits.
Das
neue
System
hingegen
bringt
andere
Vorteile
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
Companies
often
offer
potential
candidates
a
set
of
benefits
in
addition
to
the
salary.
Unternehmen
bieten
potenziellen
Kandidatinnen
neben
dem
Gehalt
oft
eine
Reihe
von
Vorteilen
an.
ParaCrawl v7.1
Ambassadors
will
profit
from
a
set
of
benefits
such
as:
Botschafter
profitieren
von
einer
Reihe
von
Vorteilen
wie
z.B.:
CCAligned v1
Windows
10
does
not
get
the
full
set
of
7.6
LTSR
benefits.
Windows
10
erhält
nicht
die
vollen
mit
7.6
LTSR
verbundenen
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
options,
each
with
their
own
set
of
benefits
and
rewards.
Es
gibt
zahlreiche
Möglichkeiten,
die
jeweils
eigene
Vorteile
und
Belohnungen
mit
sich
bringen.
ParaCrawl v7.1
But,
no
matter
what
license
type
you
choose,
you
enjoy
the
same
set
of
comprehensive
benefits.
Aber
unabhängig
davon,
welchen
Lizenztyp
Sie
auswählen,
erhalten
sie
immer
dieselben
umfassenden
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
There
are
four
main
hardness
tests,
each
with
their
own
set
of
benefits
and
requirements.
Generell
unterscheidet
man
vier
Härteprüfmethoden,
die
jeweils
eigene
Vorteile
bieten
und
unterschiedliche
Anforderungen
haben.
ParaCrawl v7.1
Another
set
of
benefits
-
it's
packed,often
in
very
handy
suitcase.
Eine
weitere
Reihe
von
Vorteilen
-
es
ist
verpackt,oft
in
sehr
praktisch
Koffer.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
therefore
needs
to
show
how
this
programme
can
make
an
additional
contribution
in
terms
of
citizenship,
through
a
balanced
set
of
costs
and
benefits
to
the
Community
budget.
Von
der
Kommission
muß
aufgrund
dessen
aufgezeigt
werden,
wie
ein
solches
Programm
durch
ein
ausgewogenes
Kosten/NutzenVerhältnis
auf
der
Ebene
des
Gemeinschaftshaushalts
einen
zusätzlichen
Beitrag
leisten
kann,
was
die
Bürgerschaft
betrifft.
Europarl v8
It
needs
to
be
explained
that
the
changes
are
necessary
and
that
they
are
part
of
a
set
of
measures,
the
benefits
of
which
may
not
be
felt
immediately.
Aufzuklären
darüber,
daß
die
Veränderungen
notwendig
sind
und
sich
in
ein
Bündel
von
Maßnahmen
einfügen,
von
denen
der
Großteil
mittelfristig
beschäftigungswirksam
sein
wird.
TildeMODEL v2018
The
Lisbon
Treaty
also
provides
a
comprehensive
set
of
rights
and
benefits
for
citizens
to
enjoy
in
their
day-to-day
life.
Der
Lissabon-Vertrag
bietet
einen
umfassenden
Bestand
an
Rechten
und
Vorteilen,
die
den
Bürgern
im
Alltag
zugute
kommen.
EUbookshop v2
These
oils
have
their
own
set
of
benefits
and
advantages
of
cooking
skin,
hair,
nail
treatments
and
other
practical
applications.
Diese
Öle
haben
ihre
eigene
Reihe
von
Nutzen
und
die
Vorteile
des
Kochens
Haut,
Haare,
Nagelbehandlungen
und
andere
praktische
Anwendungen.
CCAligned v1
Each
partnership
level
has
a
set
of
associated
benefits
and
requirements
that
correspond
with
a
level
of
engagement,
investment
and
the
partner's
geographic
region.
Jede
Partnerschaftsstufe
verfügt
über
entsprechende
Vorteile
und
Anforderungen,
die
dem
Level
an
Engagement,
Investitionen
und
geographischen
Lage
des
Partners
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
From
grip-handle
weights
to
cylindrical
weights,
each
type
of
test
weight
offers
its
own
set
of
benefits
during
scale
calibration
and
recalibration.
Von
Gewichten
mit
Handgriff
bis
hin
zu
zylindrischen
Gewichten:
Jede
Art
Testgewicht
bietet
eine
Reihe
von
Vorteilen
während
der
Kalibrierung
und
Neukalibrierung.
ParaCrawl v7.1
Quite
a
set
of
health
benefits,
then,
that
are
also
reused
in
the
treatments
offered
by
the
wellness
centres
of
Gran
Canaria.
Eine
lange
Reihe
von
Wohltaten
für
die
Gesundheit,
die
auch
bei
den
Anwendungen
in
den
Wellness-Zentren
von
Gran
Canaria
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
more
drugs
combined
with
it,
the
higher
the
risk
for
potential
side
effects,
as
each
of
these
types
of
drugs
come
with
their
own
set
of
benefits
and
drawbacks.
Mehr
Drogen
kombiniert
mit
ihm,
Je
höher
das
Risiko
für
mögliche
Nebenwirkungen,
Da
jede
dieser
Arten
von
Drogen
zu
kommen,
hat
seine
eigenen
Vorteile
und
Nachteile.
CCAligned v1
Wellinclusive
is
a
unique
set
of
services
and
benefits
included
in
the
price,
according
to
it
we
organize
the
stay
of
our
guests
in
Talaria
Ladies
Spa.
Wellinclusive
ist
eine
einzigartige
Reihe
von
Dienstleistungen
und
im
Preis
inbegriffenen
Vorteilen,
nach
denen
wir
den
Aufenthalt
unserer
Gäste
in
Talaria
organisieren.
CCAligned v1
Each
Status
Level
offers
a
new
set
of
benefits
-
the
more
you
play,
the
greater
your
rewards!
Jede
Status-Stufe
bietet
eine
Reihe
neuer
Vorteile
-
je
mehr
Sie
spielen,
desto
größer
sind
Ihre
Belohnungen!
CCAligned v1