Translation of "Shall be as follows" in German

Article 13 of Protocol 31 to the Agreement shall be amended as follows:
Artikel 13 des Protokolls 31 des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Chapter I of Annex II to the Agreement shall be amended as follows:
Anhang II Kapitel I des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Annex XIII to the Agreement shall be amended as follows:
Anhang XIII des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Part 7.1 of Chapter I of Annex I to the Agreement shall be amended as follows:
Anhang I Kapitel I Teil 7.1 des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Chapter XV of Annex II to the Agreement shall be amended as follows:
Anhang II Kapitel XV des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Chapter XVI of Annex II to the Agreement shall be amended as follows:
Anhang II Kapitel XVI des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Annex IX to the Agreement shall be amended as follows:
Anhang IX des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Annex VI to the Agreement shall be amended as follows:
Anhang VI des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Annex XV to the Agreement shall be amended as follows:
Anhang XV des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Protocol 26 to the Agreement shall be amended as follows:
Protokoll 26 des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Part 2 of Chapter III of Annex I to the Agreement shall be amended as follows:
Anhang I Kapitel III Teil 2 des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Chapter III of Annex I to the Agreement shall be amended as follows:
Anhang I Kapitel III des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Article 6 of Protocol 31 to the Agreement shall be amended as follows:
Artikel 6 des Protokolls 31 zum Abkommen wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Article 12 of Protocol 31 to the Agreement shall be amended as follows:
Artikel 12 des Protokolls 31 des Abkommen wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Annex VIII to the Agreement shall be amended as follows:
Anhang VIII des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Annex V to the Agreement shall be amended as follows:
Anhang V des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Article 7 of Protocol 31 to the Agreement shall be amended as follows:
Artikel 7 von Protokoll 31 zum Abkommen wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Annex XX to the Agreement shall be amended as follows:
Anhang XX des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
The tables set out in the Annex to the Decision shall be supplemented as follows:
Die Tabellen im Anhang des Beschlusses werden wie folgt ergänzt:
DGT v2019
Decision of the EEA Joint Committee No 6/2011 shall be amended as follows:
Der Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 6/2011 wird wie folgt geändert:
DGT v2019
On page 49, Decision of the EEA Joint Committee No 162/2011 shall be amended as follows:
Der Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 162/2011 wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Chapter XIX of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
Anhang II Kapitel XIX des Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Annex XIX to the EEA Agreement shall be amended as follows:
Anhang XIX des EWR-Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Chapter XXI of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
Anhang II Kapitel XXI des EWR-Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Annex XX to the EEA Agreement shall be amended as follows:
Anhang XX des EWR-Abkommens wird wie folgt geändert:
DGT v2019

Related phrases

follow the following steps the following shall apply follow shall be amended as follows
shall follow shall be followed shall a follow-up
shall read as follows shall be as follows