Translation of "Shot blasting" in German
The
surface
roughness
is
adjusted
by
means
of
shot
blasting.
Die
Einstellung
der
Oberflächenrauigkeit
gelingt
durch
Kugelstrahlen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
more
versatile
shot
blasting
machine
of
our
range.
Es
ist
die
vielseitigere
Strahlanlage
unseres
Angebotes.
ParaCrawl v7.1
Grinding
and
shot
blasting
have
proven
themselves
as
mechanical
pretreatment
methods.
Als
mechanische
Vorbehandlung
haben
sich
das
Schleifen
und
das
Strahlen
vielfach
bewährt.
ParaCrawl v7.1
Of
zinc
with
a
matt
surface
after
shot
blasting
can
be
applied
to
the
engraving.
Von
Zink
mit
einer
matten
Oberfläche
nach
Kugelstrahlen
kann
die
Gravur
aufgebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
also
a
mechanical
cleaning
process
can
be
used,
like
shot
blasting
or
brushing.
Alternativ
kann
auch
ein
mechanischer
Reinigungsprozess
verwendet
werden,
wie
Kugelstrahlen
oder
Bürsten.
EuroPat v2
In
conventional
shot
blasting,
a
significant
surface
roughening
may
occur
on
the
blasted
surfaces.
Beim
konventionellen
Kugelstrahlen
kann
sich
eine
erhebliche
Oberflächenaufrauung
an
den
gestrahlten
Flächen
einstellen.
EuroPat v2
Coser
has
a
wide
assortment
of
spare
parts
and
individual
pieces
for
Cogeim®’s
shot
blasting
machines.
Coser
verfügt
über
ein
breites
Sortiment
an
Ersatzteilen
und
Einzelteilen
von
Cogeim
Strahlanlagen.
CCAligned v1
We
also
do
secondary
operation
including
heat
treatment
and
shot
blasting.
Wir
machen
auch
Sekundärbetrieb
einschließlich
Wärmebehandlung
und
Kugelstrahlen.
CCAligned v1
Coser
has
a
wide
assortment
of
spare
parts
and
individual
pieces
for
OMSG®’s
shot
blasting
machines.
Coser
verfügt
über
ein
breites
Sortiment
an
Ersatzteilen
und
Einzelteilen
von
OMSG
Strahlanlagen.
CCAligned v1
Initial
activities
were
aimed
at
shot
blasting
and
painting
in
the
port
of
Rotterdam.
Die
ersten
Aktivitäten
richteten
sich
auf
das
Strahlen
und
Streichen
im
Rotterdamer
Hafen.
ParaCrawl v7.1