Translation of "Signed out" in German

In 28% of them, all workers had signed the opt-out agreement.
In 28 % dieser Unternehmen haben alle Arbeitnehmer die Opt-out-Vereinbarung unterschrieben.
TildeMODEL v2018

How many workers have signed the opt-out agreement?
Wie viele Arbeitnehmer haben die Opt-out-Vereinbarung unterschrieben?
TildeMODEL v2018

The same day your stepfather died, you signed out the same drug.
Am Tag, als er starb, nahmen Sie dasselbe Medikament entgegen.
OpenSubtitles v2018

Well, nobody's signed her out.
Nun, niemand hat ihn ausgetragen.
OpenSubtitles v2018

You signed out the Guard Key several days ago.
Sie nahmen vor einigen Tagen den Guard Key an sich.
OpenSubtitles v2018

I don't know. I'm not signed out for an overnight.
Ich habe mich nur für heute ausgetragen.
OpenSubtitles v2018