Translation of "Single points of failure" in German
The
transfer
of
the
backup
data
is
optimized
andNumber
of
single-points-of-failure
reduces.
Die
Übertragung
der
Sicherungsdaten
wird
optimiert
und
die
Anzahl
der
Single-Points-of-Failure
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Optimize
application
infrastructure
for
cost
efficiency,
single
points
of
failure,
redundancy,
and
capacity.
Optimieren
Sie
die
Anwendungsinfrastruktur
hinsichtlich
Kosteneffizienz,
Single
Points
of
Failure,
Redundanz
und
Kapazität.
CCAligned v1
To
be
properly
decentralized,
one
must
avoid
single
points
of
failure:
Um
wirklich
dezentral
zu
sein,
muss
man
folgende
Single
Points
of
Failure
vermeiden:
CCAligned v1
You
can
use
our
flexible,
policy-driven
clustering
solution
to
implement
highly
available
Linux
clusters
and
eliminate
single
points
of
failure.
Mit
unserer
flexiblen,
richtlinienbasierten
Clustering-Lösung
können
Sie
hochverfügbare
Linux-Cluster
implementieren
und
Ausfallrisiken
beseitigen.
ParaCrawl v7.1
They
run
reliable
mesh
protocols
that
avoid
single
points
of
failure
for
extreme
robust
networks.
Sie
verwenden
zuverlässige
Mesh-Protokolle,
die
Single
Points
of
Failure
für
extrem
robuste
Netzwerke
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
A
software-defined
storage
solution
should
offer
a
highly
redundant
architecture
to
eliminate
any
single
points
of
failure.
Eine
softwaredefinierte
Storage-Lösung
sollte
eine
hochgradig
redundante
Infrastruktur
bieten,
um
Schwachstellen
jeglicher
Art
zu
beseitigen.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
EPCIP
and
the
duty
of
the
Commission
would
be
to
ensure
that
there
are
adequate
and
equal
levels
of
protective
security
on
critical
infrastructure,
minimal
single
points
of
failure
and
rapid,
tested
recovery
arrangements
throughout
the
Union.
Das
Ziel
der
EPCIP
und
die
Aufgabe
der
Kommission
bestünde
darin,
ein
angemessenes
und
gleichmäßiges
Sicherheitsschutzniveau
in
Bezug
auf
kritische
Infrastrukturen
zu
gewährleisten,
das
nur
minimale
einzelne
Fehlerpunkte
aufweist,
sowie
zügige,
erprobte
Verfahren
zur
Wiederherstellung
der
gewohnten
Ordnung
in
der
gesamten
Union.
TildeMODEL v2018
The
protocol
supports
security
and
replication,
maintaining
full
conversation
history,
with
no
single
points
of
control
or
failure.
Das
Protokoll
unterstützt
Sicherheit
und
Replikation,
das
Vorhalten
der
vollständigen
Konversation
und
das
alles
ohne
zentrale
Kontrollinstanzen.
WikiMatrix v1
We
can
help
you
identify
and
safeguard
possible
single
points
of
failure
in
your
IT
infrastructure.
Wir
helfen
Ihnen
bei
der
Identifizierung
und
Absicherung
möglicher
Single
Points
of
Failure
in
Ihrer
IT
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
We've
built
tools
that
empower
our
customers
allowing
them
to
automatically
see
single
points
of
failure
on
compute
and
storage
and
eliminate
them
.
Wir
haben
Tools
konzipiert,
die
unsere
Kunden
dazu
befähigen,
solche
Schwachstellen
auf
Server-
und
Laufwerk-Ebenen
automatisch
zu
erkennen
und
zu
eliminieren.
ParaCrawl v7.1
If
only
one
adapter
is
found,
the
report
provides
a
warning
about
avoiding
single
points
of
failure
in
the
network
infrastructure
that
connects
clustered
servers.
Wenn
nur
ein
Adapter
gefunden
wird,
gibt
der
Bericht
eine
Warnung
zur
Vermeidung
einzelner
Fehlerquellen
in
der
Netzwerkinfrastruktur
aus,
über
die
gruppierte
Server
miteinander
vernetzt
sind.
ParaCrawl v7.1
As
techs,
architects,
and
coders,
we've
frequently
talked
about
single
points
of
failure.
Als
Techies,
Architekten
und
Programmierer
sprechen
wir
häufig
über
einzelne
Fehler,
die
zu
einem
Gesamtausfall
führen
können
(single
points
of
failure)
.
ParaCrawl v7.1
Additionally
we
over
‘avoid’
functionality
on
both
storage
and
compute
to
enable
customers
to
explicitly
separate
key
components
that
might
be
exposed
to
single
points
of
failure.
Zusätzlich
sorgen
wir
in
Hinblick
auf
Funktionalität
bei
Speichern
und
Datenverarbeitung
dafür,
dass
unsere
Kunden
in
der
Lage
sind,
jene
Schlüsselkomponenten
explizit
voneinander
zu
trennen,
die
einzelnen
Fehlerpunkten
ausgesetzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
To
avoid
single
points
of
failure,
we
recommend
you
include
a
distribution
alias
in
addition
to
specific
individuals.
Um
einzelne
Fehlerstellen
zu
vermeiden,
empfehlen
wir,
zusätzlich
zu
bestimmten
Personen
ein
Verteiler-Alias
als
technischen
Notfallkontakt
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
Here,
all
components
and
pathways
are
2n+1
redundant,
avoiding
single
points
of
failure
completely.
Hier
sind
alle
Komponenten
und
Leitungswege
2n+1
redundant
aufgebaut,
damit
Single
Points
of
Failure
voll
und
ganz
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1
Aerohive's
award-winning
cooperative
control
Wi-Fi
architecture,
public
or
private
cloud-enabled
network
management,
routing
and
VPN
solutions
eliminate
costly
controllers
and
single
points
of
failure.
Aerohives
preisgekrönte
WLAN-Architektur
mit
kooperativer
Steuerung,
sein
öffentliches
oder
privates
cloudfähiges
Netzwerk-Management
und
seine
Routing
und
VPN-Lösungen
eliminieren
kostspielige
Controller
und
einzelne
Fehlerstellen.
ParaCrawl v7.1
From
hereon,
we
also
need
to
eliminate
all
single
points
of
jurisdictional
failure:
no
authority
must
have
a
technical
ability
to
take
down
a
system,
regardless
of
their
legal
ability
to
do
so.
Von
jetzt
an
müssen
wir
auch
alle
Einzelfehler
juristischer
Art,
die
zu
einem
Ausfall
des
Gesamtsystems
führen
können
berücksichtigen:
keine
Behörde
darf
die
technische
Möglichkeit
haben,
ein
System
abzuschalten
unabhängig
davon,
ob
sie
es
juristisch
kann.
ParaCrawl v7.1