Translation of "Sino-japanese war" in German

This railway would later prove its worth in the early stages of the Second Sino-Japanese War.
Der Wert der Eisenbahn würde zu Beginn des zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges deutlich werden.
Wikipedia v1.0
The Beiyang Fleet was the dominant navy in East Asia before the first Sino-Japanese War.
Die Beiyang-Flotte war vor dem Krieg die dominierende Flotte in Ostasien.
Wikipedia v1.0
This was the time of the Second Sino-Japanese War.
Dies war der Start des Sino-Japanischen Krieges.
WikiMatrix v1
The Second Sino-Japanese war broke out in September 1931.
Der Zweite Japanisch-Chinesische Krieg brach im September 1931 aus.
WikiMatrix v1
The film is set in China in the 1940s during the Second Sino-Japanese War.
Der Film spielt in China im Jahr 1949 nach dem Japanisch-Chinesischen Krieg.
WikiMatrix v1
Both divisions had been formed in 1939 and were veterans of fighting in China during the Second Sino-Japanese War.
Die beiden 1939 aufgestellten Divisionen bestanden aus im Krieg in China erprobten Einheiten.
Wikipedia v1.0
The first Gozen Kaigi was convened just before the First Sino-Japanese War.
Die erste Kaiserliche Konferenz wurde unmittelbar vor dem Ersten Sino-Japanischen Krieg abgehalten.
WikiMatrix v1
Such terror started as early as before the Sino-Japanese War.
Dieser Terror nahm bereits vor dem Chinesisch-Japanischen Krieg seinen Anfang.
ParaCrawl v7.1
Prints with designs of the Sino-Japanese War are easily available.
Holzschnitte mit Themen des chinesisch-japanischen Krieges sind leicht zu finden.
ParaCrawl v7.1
Lieutenant Kurokawa returns highly decorated from the second Sino-Japanese war.
Hochdekoriert kehrt Leutnant Kurokawa aus dem zweiten japanisch-chinesischen Krieg nach Hause zurück.
ParaCrawl v7.1
To a far greater extent than the Sino-Japanese War, the Boxer War24 was a media event of global proportions.
Noch stärker als der Japanisch-Chinesische Krieg war der Boxerkrieg24 ein Medienereignis globalen Ausmaßes.
ParaCrawl v7.1
Beiping fell to Japan during the Second Sino-Japanese War on 29 July 1937.
Während des zweiten sino-japanischen Krieges fiel Beiping am 29. Juli 1937 an Japan.
ParaCrawl v7.1
The Sino-Japanese War ended with the Treaty of Shimonoseki.
Der Chinesisch-Japanische Krieg endete mit dem Vertrag von Shimonoseki.
ParaCrawl v7.1
During the Sino-Japanese war, Japan had mobilized 140,000 soldiers.
Während des chinesisch-japanischen Krieges hatte Japan 140.000 Soldaten mobilisiert.
ParaCrawl v7.1
After the Second Sino-Japanese War, Cheng moved to Hong Kong, where he made films of a purposefully apolitical nature.
Nach dem Krieg ließ Cheng Bugao sich in Hongkong nieder und drehte mehrere bewusst unpolitische Filme.
Wikipedia v1.0
With the start of the Second Sino-Japanese War, Iimura was promoted in March 1937 to major general.
Kurz vor Beginn des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges wurde er im März 1937 zum Generalmajor befördert.
Wikipedia v1.0

Related phrases