Translation of "Site attendance" in German
So,
if
you
have
your
own
(or
someone
else,
does
not
matter)
site
with
good
attendance
and
performance
TCI
and
PR
and
he
is
ranked
well
in
the
search
engines
.
Also,
wenn
Sie
Ihre
eigene
(oder
jemand
anderes,
ist
egal)
Seite
mit
guten
Anwesenheit
und
Leistung
haben
TCI
und
PR
und
er
ist
gut
in
Platz
den
Suchmaschinen
.
CCAligned v1
When
users
visit
the
Site,
non-personalized
data
are
automatically
collected,
which
are
necessary
to
improve
the
quality
of
customer
service,
improve
the
convenience
of
using
the
Site,
and
analyze
attendance
statistics.
Wenn
Benutzer
die
Website
besuchen,
werden
automatisch
nicht
personenbezogene
Daten
erfasst,
die
erforderlich
sind,
um
die
Qualität
des
Kundendienstes
zu
verbessern,
den
Komfort
der
Website
zu
verbessern
und
die
Anwesenheitsstatistik
zu
analysieren.
ParaCrawl v7.1
The
site
became
a
thousand
of
the
best
sites
on
attendance
per
night.
Die
Seite
wurde
als
tausend
der
besten
Seiten
über
die
Teilnahme
pro
Nacht.
ParaCrawl v7.1
The
owner
of
this
web
site
will
attend
to
your
concern
as
quickly
a
reasonably
possible.
Der
Eigentümer
dieser
Website
wird
alles
daran
setzen,
Ihrem
Anliegen
so
bald
als
möglich
nachzugehen.
ParaCrawl v7.1
Is
the
Age
of
forced
registration
sites
with
attendance
of
more
than
1000
a
day?
Ist
das
Alter
von
Zwangs-Registrierung
Plätze
mit
Anwesenheit
von
mehr
als
1000
pro
Tag?
CCAligned v1
It
was
resold
to
Mr.
Saunders,
who
ran
a
Presbyterian
school
on
the
site
(attended
by
young
William
Passavant
as
well
as
his
lifelong
friend
the
future
Rev.
George
Wenzel)
until
it
was
hit
by
lightning
and
burned
down
in
1842.
Bassenheim
wurde
an
Herrn
Saunders
weiterverkauft,
der
eine
presbyterianische
Schule
an
dem
Ort
betrieb
(die
sowohl
von
dem
jungen
William
Passavant
als
auch
von
dessen
lebenslangem
Freund,
dem
späteren
Pastor
George
Wenzel,
besucht
wurde),
bis
sie
aufgrund
eines
Blitzschlags
1842
niederbrannte.
WikiMatrix v1
Swimsuits
are
the
most
popular
products
on
this
site,
attending
hundreds
of
models
in
stock,
a
very
good
quality.
Badeanzüge
sind
die
beliebtesten
Produkte
auf
dieser
Website,
die
Teilnahme
an
Hunderten
von
Modellen
auf
Lager,
eine
sehr
gute
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Nearly
500
visitors
informed
themselves
about
the
project
at
the
numerous
information
stands
and
posed
their
questions
directly
to
the
site
managers
during
the
well-attended
site
visits.
Knapp
500
Besucher
informierten
sich
an
den
zahlreichen
Informationsständen
über
das
Projekt
und
stellten
ihre
Fragen
direkt
an
die
Bauleiter
während
der
gutbesuchten
Baustellenbesichtigungen.
ParaCrawl v7.1
The
ZB
MED
celebrated
its
40th
anniversary
on
22
August
2013
at
a
special
event
held
at
its
Cologne
site
which
was
attended
by
Svenja
Schulze,
the
North
Rhine-Westphalian
Minister
of
Innovation,
Science,
Research
and
Technology.
Ihr
40-jähriges
Bestehen
feierte
die
ZB
MED
am
22.
August
2013
an
ihrem
Standort
Köln
mit
einem
Festakt,
an
dem
auch
Svenja
Schulze,
Ministerin
für
Innovation,
Wissenschaft
und
Forschung
des
Landes
Nordrhein-Westfalen
(MIWF),
teilnahm.
ParaCrawl v7.1
Instruction
on
site
Getzner
experts
attend
the
site
and
show
customers
how
to
install
the
products
in
precise
detail
Die
Experten
von
Getzner
sind
vor
Ort
und
zeigen
den
Kunden
genau,
wie
die
Produkte
einzubauen
bzw.
zu
verlegen
sind.
ParaCrawl v7.1
Always
attentive
to
the
development
of
European
standards
and
regulations,
management
and
site
managers
regularly
attend
training
courses
and
are
always
surrounded
by
consulting
firms
specialised
in
the
fields
of
geo-technical
engineering,
consulting
engineers,
special
techniques,
health
and
safety
and
insurance.
Immer
auf
die
Entwicklung
der
europäischen
Normen
und
Verordnungen
konzentriert,
nehmen
die
Leitung
und
die
Bauleiter
regelmäßig
an
Schulungen
teil
und
bedienen
sich
jederzeit
der
Kenntnisse
von
in
der
Branche
der
Geotechnik
spezialisierten
Büros,
von
beratenden
Ingenieuren,
speziellen
Techniken,
Sicherheit,
Gesundheit
und
Versicherungen.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
–
whether
Sales,
Quality
Assurance,
Production
Administration,
Plant
Management,
etc.
–
are
personally
available,
we
support
24-hour
delivery
of
goods
and
goods
collection,
field
sales
throughout
Europe,
we
deliver
individual
solutions
for
customer
requests,
perform
work
on
site
and
attend
trade
fairs,
seminars
and
lectures
and
support
them
with
contributions.
Unsere
Mitarbeiter
–
ob
Vertrieb,
Qualitätssicherung,
Produktionsverwaltung,
Betriebsleitung,
etc.
–
sind
persönlich
erreichbar,
wir
unterstützen
24
Stunden
Warenanlieferung
und
Warenabholung,
Vertriebsaußendienst
europaweit
tätig,
wir
liefern
individuelle
Lösungen
für
Kundenanfragen,
arbeiten
vor
Ort
und
nehmen
an
Messen,
Seminaren
und
Vortragsreihen
teil
bzw.
unterstützen
diese
mit
Beiträgen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
factory
hall
with
its
lighting
solution
is
a
great
showroom
for
customers
from
all
over
the
world,
who
visit
our
site
to
attend
training
courses,"
says
Herwig
Burtscher,
manager
of
the
plant.
Gleichzeitig
ist
die
Werkshalle
mit
ihrer
Lichtlösung
ein
toller
Schauraum
für
Kunden
aus
aller
Welt,
die
im
Rahmen
von
Schulungsveranstaltungen
unseren
Standort
besuchen",
sagt
Werksleiter
Herwig
Burtscher.
ParaCrawl v7.1
Now
the
agreement
with
Eni
for
the
inactive
areas
of
the
industrial
site
attends
us,
in
phase
of
completion,
that
it
will
give
the
first
concrete
sign
of
the
new
development
of
Marghera
Port".
Das
Abkommen
mit
Eni
für
die
untätigen
Flächen
von
der
industriellen
Website
wartet
jetzt
uns,
in
der
Phase
von
der
Fertigstellung,
dass
es
aus
Porto
das
erst
konkrete
Zeichen
von
der
neuen
Entwicklung
Marghera
geben
wird".
ParaCrawl v7.1
The
Spiess
engineers
will
not
only
be
on
site
to
attend
to
the
teams
on
every
race
weekend
but
also
during
the
official
tests.
Die
Spiess-Ingenieure
sind
nicht
nur
bei
allen
Rennen,
sondern
auch
an
den
offiziellen
Testtagen
vor
Ort,
um
die
Teams
zu
betreuen.
ParaCrawl v7.1