Translation of "Situation where" in German
The
internal
political
situation
is
dramatic
where
human
rights
and
democracy
are
concerned.
Die
innenpolitische
Lage
ist
dramatisch,
was
Menschenrechte
und
Demokratie
betrifft.
Europarl v8
Only
now
do
we
find
ourselves
in
a
situation
where
genuinely
concerted
efforts
are
possible.
Erst
jetzt
sind
wir
in
einer
Lage,
die
echte
Zusammenarbeit
ermöglicht.
Europarl v8
Now,
this
is
a
situation
where,
ultimately,
several
countries
are
affected.
Dies
ist
eine
Situation,
von
der
letztendlich
mehrere
Länder
betroffen
sind.
Europarl v8
Otherwise,
we
will
have
a
situation
where
the
money
is
not
used.
Ansonsten
entsteht
eine
Situation,
in
der
das
Geld
nicht
genutzt
wird.
Europarl v8
Somebody
referred
to
the
situation
in
America
where
exclusivity
periods
are
shorter.
Jemand
erwähnte
die
Situation
in
Amerika,
wo
die
Verwertungssperren
kürzer
sind.
Europarl v8
This
is
a
concrete
situation
where
selfishness
has
already
won.
Dies
ist
eine
konkrete
Situation,
in
der
der
Egoismus
bereits
obsiegt
hat.
Europarl v8