Translation of "Slays" in German
Beowulf
finally
slays
the
dragon,
but
is
mortally
wounded.
Beowulf
erschlägt
schließlich
den
Drachen,
wird
im
Kampf
aber
tödlich
verwundet.
Wikipedia v1.0
The
scene
where
he
slays
Siegfried
is
brutal.
Brutal
die
Szene,
als
er
Siegfried
erschlägt.
WMT-News v2019
And
as
soon
as
it
is
close
enough,
he
slays
it.
Und
wenn
es
in
seiner
Nähe
ist,
erschlägt
er
es.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
man
who
slays
dragons.
Dies
ist
ein
Mann,
der
Drachen
tötet.
OpenSubtitles v2018
"Johnny
'The
Kid'
Pickett
Slays
Cole
Wilson."
Johnny
"The
Kid"
Pickett
erschlägt
Cole
Wilson...
OpenSubtitles v2018
Beowulf
finally
slays
the
dragon,
but
is
mortally
wounded
in
the
struggle.
Beowulf
erschlägt
schließlich
den
Drachen,
wird
im
Kampf
aber
tödlich
verwundet.
WikiMatrix v1
He
slays
the
dragon,
because
he's
not
afraid
of
him.
Er
erschlägt
den
Drachen,
weil
er
ihn
nicht
fürchtet.
OpenSubtitles v2018
You
said
there's
a
legend
that
misfortune
comes
to
anyone
who
slays
a
unicorn.
Die
Legende
besagte,
dass
Unglück
den
befällt,
der
ein
Einhorn
tötet.
OpenSubtitles v2018
Being
tasted,
slays
all
senses
with
the
heart.
Da
schmeckte,
tötet
alle
Sinne
mit
dem
Herzen.
QED v2.0a
Perseus
slays
the
beast,
rescues
the
princess
and
then
claims
her
as
his
wife.
Perseus
tötet
das
Ungeheuer,
rettet
die
Prinzessin
und
nimmt
sie
zur
Frau.
QED v2.0a
In
the
myth,
clever
Theseus
eventually
slays
both
the
Cretan
Bull
and
the
Minotaur.
Im
Mythos
tötet
schließlich
der
clevere
Theseus
den
kretischen
Stier
und
den
Minotaurus.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
snake
with
no
head,
whose
bite
slays
kings.
Wir
sind
die
Schlange
ohne
Kopf,
deren
Biss
die
Könige
tötet.
CCAligned v1
Jim
slays
the
bass
with
his
special
flies
that
work
like
magic.
Jim
erschlägt
den
Bass
mit
seinem
speziellen
Fliegen,
die
wie
Magie
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
cabins
are
not
ugly,
but
the
mass
simply
slays
the
overall
impression.
Die
Hütten
sind
nicht
hässlich,
aber
die
Masse
erschlägt
einfach
den
Gesamt-Eindruck.
ParaCrawl v7.1