Translation of "Sloe gin" in German

The minimum alcoholic strength by volume of sloe gin shall be 25%.
Der Mindestalkoholgehalt von Sloe Gin beträgt 25% vol.
TildeMODEL v2018
The minimum alcoholic strength by volume of sloe gin shall be 25 %.
Der Mindestalkoholgehalt von Sloe Gin beträgt 25 % vol.
TildeMODEL v2018
Sloe gin stands on its own.
Sloe Gin steht etwas für sich.
ParaCrawl v7.1
Elephant Sloe Gin is highly recommended for this variety.
Elephant Sloe Gin lässt sich für diese Sorte hervorragend empfehlen.
ParaCrawl v7.1
After filtration, a sugar solution is added to the Sloe Gin.
Nach der Filtration wird dem Sloe Gin eine Zuckerlösung hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Stauffenberg Sloe Gin is distilled and bottled in Swabia.
Stauffenberg Sloe Gin wird in Schwaben destilliert und abgefüllt.
ParaCrawl v7.1
Add plymouth sloe gin and lime juice.
Plymouth Sloe Gin und Limettensaft zugeben.
ParaCrawl v7.1
Ferdinand's Saar Quince is the German answer to the British Sloe Gin.
Laut Hersteller ist der Quince eine Hommage an den britischen Sloe Gin.
ParaCrawl v7.1
Customer evaluation for "Elephant Sloe Gin"
Menü schließen Kundenbewertungen für "Elephant Sloe Gin"
ParaCrawl v7.1
Only natural flavouring substances and flavouring preparations may be used in the preparation of sloe gin.
Bei der Herstellung von Sloe Gin dürfen nur natürliche Aromastoffe und Aromaextrakte verwendet werden.
TildeMODEL v2018
We now present you a new creation from the house Hayman's: Hayman's Sloe Gin!
Nun gibt es eine neue Kreation aus dem Hause Hayman's: Hayman's Sloe Gin!
ParaCrawl v7.1
Windspiel Premium Sloe Gin is refined with the finest, handpicked sloe berries from the Eifel.
Windspiel Premium Sloe Gin wird mit feinsten, handverlesenen Schlehen aus der Eifel verfeinert.
ParaCrawl v7.1
For the production of the Sloe Gin ripe sloe are harvested and frozen in autumn.
Für die Herstellung des Sloe Gin werden im Herbst reife Schlehe geerntet und eingefroren.
ParaCrawl v7.1
Sloe gin is a liqueur produced by maceration of sloes in gin with the possible addition of sloe juice.
Sloe Gin ist ein Likör, der durch Einmaischen von Schlehen, gegebenenfalls unter Zusatz von Schlehensaft, hergestellt wird.
TildeMODEL v2018
By the time your boss wakes up, you're in a Miami hotel sitting by the pool sipping a sloe gin fizz.
Wenn Ihr Boss ewvacht, sitzen Sie in Miami... am Pool Ihres Hotels und schlürfen Gin Fizz.
OpenSubtitles v2018
Shooting season is sloe gin season!
Jagdsaison ist Sloe Gin-Saison!
CCAligned v1
In small batches from 47 unusual as regional botanicals distilled and macerated with handpicked sloes, this is a true Black Forest Sloe Gin Monkey 47 - it is only a little different!
In small Batches aus 47 ungewöhnlichen wie regionalen Botanicals destilliert und mit handverlesenen Schlehen mazeriert, ist dieser Schwarzwald Sloe Gin ein wahrer Monkey 47 – eben nur ein etwas anderer!
ParaCrawl v7.1
The first Italian Sloe Gin and made with only Italian sloe berries. For those who love RIVO, Italy and obviously Gin..
Der erste italienische Sloe Gin, der ausschließlich aus italienischen Schlehenbeeren hergestellt wurde. Für alle, die RIVO, Italien und natürlich Gin lieben..
CCAligned v1
Based on the popular gin of the brand, a heavenly velvety Sloe Gin emerges, which mirrors the Swabian fervor wonderfully.
Auf der Basis des beliebten Gins der Marke entsteht ein himmlisch samtiger Sloe Gin, der die schwäbische Brennkunst wunderbar widerspiegelt.
ParaCrawl v7.1
Sloe Gin has a rich red colour, which is the result of steeping the finest sloe berries in high strength Plymouth Gin and soft Dartmoor water.
Sloe Gin hat eine kräftige rote Farbe, die dadurch entsteht, dass die feinsten Schlehenfrüchte in hochprozentigem Plymouth Gin und weichem Dartmoor-Wasser angesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
Besides the Distiller's Cut which is always sold out incredibly fast and the sloe gin of the brand, the distillery presents Monkey 47 Barrel Cut Gin, a highlight for connoisseurs and true fans.
Neben dem stets unglaublich schnell vergriffenen Distiller's Cut und dem auf Schlehen basierenden Sloe Gin der Marke präsentiert die Brennerei jetzt Monkey 47 Barrel Cut Gin, ein Highlight für Kenner und waschechte Fans.
ParaCrawl v7.1
On the terrace you can enjoy, for example, "Nevilles Negroni", a cocktail with orange juice, Campari, Lillet, sloe gin and soda.
Auf der Terrasse genießt man z.B. "Nevilles Negroni", einen Cocktail mit Orangensaft, Campari, Lillet, Sloe Gin und Soda.
ParaCrawl v7.1

Related phrases