Translation of "Slovak" in German
National
consultations
with
Slovak
citizens
took
place
on
28-29
March.
Nationale
Bürgerkonferenzen
mit
slowakischen
Bürgern
fanden
am
28.
und
29.
März
statt.
Europarl v8
The
European
Parliament,
therefore,
rightly
congratulates
the
Slovak
population
on
the
results
of
this
election.
Das
Europäische
Parlament
beglückwünscht
daher
zu
Recht
die
slowakische
Bevölkerung
zu
diesem
Wahlausgang.
Europarl v8
Perhaps
the
Commission
could
also
exchange
words
with
the
Slovak
Nuclear
Supervisory
Authority.
Vielleicht
könnte
die
Kommission
auch
mit
der
slowakischen
Atomaufsichtsbehörde
ein
Wort
wechseln.
Europarl v8
The
Slovak
minority
has
also
been
cut
down
from
300
000
to
10
000
members.
Die
slowakische
Minderheit
wurde
von
300
000
auf
10
000
Menschen
dezimiert.
Europarl v8
The
Slovak
language
does
not
wish
to
develop
at
the
expense
of
other
languages.
Die
slowakische
Sprache
will
sich
nicht
auf
Kosten
anderer
Sprachen
entwickeln.
Europarl v8
For
the
use
of
Slovak
institutions,
state
average
gross
monthly
remuneration
for
the
time
of
duration
of
the
employment.
Für
slowakische
Träger
sind
die
durchschnittlichen
Bruttomonatsbezüge
während
der
Beschäftigungszeit
anzugeben.
DGT v2019
For
the
purpose
of
Slovak
institutions
please
state
if
the
education
of
second
grade
has
been
completed.
Für
slowakische
Träger
ist
anzugeben,
ob
die
Sekundarschule
abgeschlossen
wurde.
DGT v2019
Hungarian
Members
here
are
attacking
the
Slovak
language
law.
Ungarische
Abgeordnete
hier
greifen
das
slowakische
Sprachengesetz
an.
Europarl v8
Tenders
must
be
lodged
with
the
Slovak
intervention
agency:
Die
Angebote
sind
bei
der
slowakischen
Interventionsstelle
einzureichen:
DGT v2019
Unfortunately,
we
had
the
same
situation
when
we
discussed
the
Slovak
language
law.
Leider
hatten
wir
dieselbe
Situation,
als
wir
das
slowakische
Sprachengesetz
diskutierten.
Europarl v8