Translation of "Smart investment" in German
The
foundation
of
cohesion
policy
programmes
should
be
smart
investment.
Die
Grundlage
der
Kohäsionspolitikprogramme
sollten
intelligente
Investitionen
sein.
Europarl v8
That
looks
like
a
really
smart
investment.
Das
klingt
nach
einer
wirklich
klugen
Investition.
News-Commentary v14
Aid
is
a
smart
investment
in
the
future.
Die
Hilfe
ist
eine
kluge
Zukunftsinvestition.
TildeMODEL v2018
It's
a
smart,
safe
investment.
Es
ist
eine
kluge,
sichere
Investition.
OpenSubtitles v2018
Real
estate
is
a
smart
investment
today.
Immobilien
kaufen
ist
eine
gute
Investition.
OpenSubtitles v2018
Find
Out
How
to
Make
a
Smart
Investment
Decision?
Finden
Sie
heraus,
wie
Sie
eine
kluge
Investitionsentscheidung
treffen
können?
CCAligned v1
Diamond
jewellery
is
a
unique
combination
of
a
beautiful
gift
and
a
smart
investment
.
Diamantschmuckstücke
sind
eine
einzigartige
Kombination
eines
schönen
Geschenks
und
einer
schlauen
Investition
.
ParaCrawl v7.1
Make
a
fashionably-smart,
long-term
investment
with
Nixon!
Machen
Sie
eine
modisch-Smart,
langfristige
Investition
mit
Nixon!
ParaCrawl v7.1
Using
fluorescent
dyes
and
ultraviolet
technology
for
leak
detection
is
a
simple
and
smart
investment.
Mit
Fluoreszenz-Farbstoffen
und
UV-Technologie
für
die
Lecksuche
ist
eine
einfache
und
intelligente
Investition.
CCAligned v1
What
are
the
key
principles
of
smart
investment?
Was
sind
die
Grundprinzipien
einer
intelligenten
Investition?
CCAligned v1
With
our
Smart
contracts
this
investment
becomes
easily
possible.
Mit
den
Smart
contracts
wird
diese
Investition
einfacher
möglich.
ParaCrawl v7.1
Make
smart
IT
investment
decisions
for
your
company.
Treffen
Sie
für
Ihr
Unternehmen
intelligente
Entscheidungen
über
IT-Investitionen.
ParaCrawl v7.1
But
diamonds
are
also
a
smart
investment
.
Aber
Diamanten
sind
auch
eine
kluge
Investition
.
ParaCrawl v7.1
This
is
exactly
the
opposite
of
a
smart
investment.
Dies
ist
genau
das
Gegenteil
von
eine
kluge
Investition.
ParaCrawl v7.1
Jewellery
has
always
been
seen
as
a
smart
investment.
Schmuck
wurde
schon
immer
als
eine
kluge
Investition
angesehen.
ParaCrawl v7.1
As
a
rule,
real
estates
are
a
smart
investment.
In
der
Regel
sind
Immobilien
eine
clevere
Investition.
ParaCrawl v7.1
Because
of
their
intrinsic
value,
jewellery
is
a
very
smart
investment.
Aufgrund
seines
intrinsischen
Wertes
ist
Schmuck
eine
sehr
kluge
Investition.
ParaCrawl v7.1
Projects
aimed
at
meeting
this
demand
are
a
smart
investment.
Projekte,
die
darauf
abzielen,
diesen
Bedarf
zu
decken,
sind
eine
viel
versprechende
Investition.
News-Commentary v14
This
way
your
smart
investment
can
lead
a
double
life
as
a
precious
jewel
for
a
loved
one.
So
kann
Ihre
kluge
Investition
ein
Doppelleben
als
kostbares
Juwel
für
einen
geliebten
Menschen
führen.
ParaCrawl v7.1
A
lower
initial
price
might
seem
like
a
good
idea
in
the
short
term,
but
it’s
not
a
smart
investment.
Ein
niedriger
Anschaffungspreis
mag
kurzfristig
eine
gute
Idee
sein,
es
ist
allerdings
keine
clevere
Investition.
ParaCrawl v7.1
There
are
specific
principles
that
help
guide
people
toward
smart
investment
and
finance
practices.
Es
gibt
bestimmte
Prinzipien,
leiten
Menschen
in
Richtung
intelligente
Investition
und
Finanzpraktiken
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
It’s
a
smart
investment.
Es
ist
eine
kluge
Investition.
ParaCrawl v7.1
Anything
that
helps
yoube
more
productive
on
social
mediais
a
smart
investment.
Jedes
Programm,
das
Dir
dabei
hilft,
produktiver
zu
werden,
ist
eine
kluge
Investition.
ParaCrawl v7.1
A
large
diamond
does
not
only
catches
the
eye,
it
is
also
a
smart
investment
.
Ein
großer
Diamant
fällt
nicht
nur
auf,
er
ist
auch
eine
clevere
Investition
.
ParaCrawl v7.1
If
you
buy
the
right
contemporary
art,
you
could
be
making
a
smart
investment.
Wenn
Sie
das
richtige
zeitgenössische
Kunstwerk
kaufen,
können
Sie
eine
kluge
Investition
machen.
ParaCrawl v7.1