Translation of "Soaking" in German
I'm
soaking
wet,
but
I'll
freeze
if
I
take
my
coat
off.
Ich
bin
nass,
aber
wenn
ich
den
Mantel
ausziehe,
friere
ich.
OpenSubtitles v2018
Paul,
take
your
shoes
off.
They're
soaking
wet.
Zieh
die
Schuhe
aus,
die
sind
klatschnass.
OpenSubtitles v2018
So
I've
been
soaking
this
rag
in
Murphy
blood
and
letting
Greg
here
suck
on
it.
Doc.
Ich
habe
diesen
Lappen
mit
Murphys
Blut
getränkt
und
ihn
daran
nuckeln
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you
show
up
with
my
necklace
and
soaking
wet.
Du
tauchst
mit
meiner
Kette
auf,
klatschnass.
OpenSubtitles v2018
It's
12
below
out,
and
my
clothes
are
soaking
wet.
Es
sind
Minus
25
Grad,
meine
Klamotten
sind
nass.
OpenSubtitles v2018
The
earth
soaking
in
blood,
frozen
red.
Die
Erde
ist
getränkt
mit
Blut,
rot
gefroren.
OpenSubtitles v2018