Translation of "Software delivery" in German
In
the
evolution
of
processes
for
software
delivery,
agile
development
preceded
continuous
delivery.
Bei
der
Prozessevolution
für
die
Softwareentwicklung
ging
Agile
Development
der
Continuous
Delivery
voran.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
our
Terms
and
Conditions
for
Software
Delivery
and
Maintenance
apply.
Zusätzlich
gelten
unsere
Vertragsbedingungen
Softwarelieferung
und
-wartung.
ParaCrawl v7.1
All
our
products
are
delivered
via
ESD
(Electronic
Software
Delivery)
only.
Alle
unsere
Produkte
werden
nur
über
ESD
(Electronic
Software
Delivery)
geliefert.
ParaCrawl v7.1
What
special
features
are
there
when
developing
routing
software
for
parcel
delivery?
Welche
Besonderheiten
gibt
es
bei
der
Entwicklung
einer
Routing-Software
speziell
für
die
Paketzustellung?
ParaCrawl v7.1
But
unfortunately,
standard
internet
protocols
do
not
allow
for
consistent,
high-performance
software
delivery
to
a
global
audience.
Leider
erlauben
Standard-Internetprotokolle
keine
konsequent
hoch
leistungsfähige
Softwarebereitstellung
an
ein
globales
Publikum.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
feasible
to
upload
customer
specific
control
software
before
delivery.
Es
ist
auch
möglich,
kundenspezifische
Steuerungs-Software
vor
der
Auslieferung
hochladen.
ParaCrawl v7.1
Translation
is
typically
one
of
the
last
phases
in
the
software
delivery
process.
Übersetzung
ist
meistens
einer
der
letzten
Schritte
bei
der
Auslieferung
einer
Software.
ParaCrawl v7.1
With
continuous
delivery,
teams
share
responsibility
for
software
delivery.
Durch
Continuous
Delivery
teilen
Teams
die
Verantwortung
für
Softwarebereitstellung.
ParaCrawl v7.1
Improve
accountability
and
velocity
throughout
the
software
delivery
lifecycle.
Verbessern
Sie
die
Verantwortlichkeit
und
Geschwindigkeit
während
des
Lebenszyklus
der
Softwarebereitstellung.
ParaCrawl v7.1
Assigning
a
registration
number
in
electronic
form
is
equivalent
to
breaking
the
seal
of
a
physical
software
delivery.
Die
Zuteilung
einer
Registrierungsnummer
in
elektronischer
Form
kommt
dem
Bruch
des
Siegels
einer
physischen
Softwarelieferung
gleich.
ParaCrawl v7.1
Digital
Software
Delivery
over
Internet
ensuring
fastest
availability
of
the
product
to
the
customers.
Digital
Software
Delivery
über
das
Internet
garantiert
schnellstmögliche
Bereitstellung
der
Software
für
die
Kunden.
CCAligned v1
Through
quantitative
surveys
and
qualitative
analysis,
the
team
captures
your
software
development
and
delivery
value
stream.
Mithilfe
quantitativer
Befragungen
und
qualitativer
Analysen
untersucht
das
Team
Ihren
Wertstrom
bei
der
Softwareentwicklung
und
bereitstellung.
ParaCrawl v7.1
This
means
they
will
need
to
adopt
a
more
flexible
approach
to
software
delivery.
Dies
bedeutet,
dass
das
Management
einen
flexibleren
Ansatz
für
die
Softwarebereitstellung
wählen
muss.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
web
application
security
with
Akamai
and
about
Akamai
solutions
for
software
delivery
and
streaming
services.
Erfahren
Sie
mehr
über
Webanwendungssicherheit
mit
Akamai
und
die
Lösungen
für
Softwarebereitstellung
und
Streaming-Dienste
.
ParaCrawl v7.1
Hermes
is
introducing
new,
fully
digital
route
planning
software
for
parcel
delivery
services
in
Germany.
Hermes
Germany
führt
eine
neue,
volldigitale
Tourenplanung
für
die
Paketzustellung
in
Deutschland
ein.
ParaCrawl v7.1
The
United
States
intelligence,
warned
by
the
agent
in
the
Farewell
Dossier,
responded
and
manipulated
the
software
before
delivery.
Der
vom
Agenten
des
Dossier
Farewell
benachrichtigte
US-Geheimdienst
reagierte
und
manipulierte
die
Software
vor
seiner
Absendung.
ParaCrawl v7.1