Translation of "Soothing gel" in German

Then subsequently treat the skin with Soothing Gel Toner.
Anschließend die Haut mit Soothing Gel Toner nachbehandeln.
ParaCrawl v7.1

The ingredients of Babo Botanicals After Sun Soothing Hydrating Aloe Gel are listed in alphabetical order now.
Die Inhaltsstoffe von Babo Botanicals After Sun Soothing Hydrating Aloe Gel sind alphabetisch sortiert.
ParaCrawl v7.1

Each time after cleansing with Mild Cleansing Cream, apply Soothing Gel Toner by pouring it onto a cotton wool pad.
Soothing Gel Toner nach jeder Reinigung mit Mild Cleansing Cream anwenden und auf ein Wattepad geben.
ParaCrawl v7.1

So help dad, join the bros that care about their skin by gifting him a facial gift basket filled with a deep-cleansing facial wash, a skin-soothing shave gel, a daily SPF-protecting moisturizer, and even a tube of bath soak for achy muscles.
Also helfen Sie Papa den Kollegen beizutreten, die sich um ihre Haut kümmern, indem Sie ihm einen Geschenkkorb mit Hautpflegeprodukten schenken – gefüllt mit Tiefenreinigungsspülung, einem hautberuhigenden Rasiergel, einem Feuchtigkeitsmittel mit Sonnenschutz und sogar einer Tube Badesalz für Muskelkater.
ParaCrawl v7.1

This soothing Eye Gel reduces the appearance of dark circles, minimizes puffiness and softens the appearance of fine lines while keeping the eye area hydrated.
Das beruhigende Augen Gel reduziert das Auftreten von dunklen Ringen, minimiert Schwellungen und mildert das Erscheinungsbild von feinen Linien während die Augenpartie zeitgleich mit Feuchtigkeit versorgt wird.
ParaCrawl v7.1

Oily skin can properly use the Organic Soothing Gel instead of a day or night cream for a smooth and balanced skin.
Fettige Haut kann richtig die Bio Beruhigende Gel anstelle eines Tages- oder Nachtcreme für einen reibungslosen und ausgewogenen Haut.
ParaCrawl v7.1

A soothing gel that cools and nourishes the skin after shaving with aloe vera and witch hazel extracts.
Ein beruhigendes Gel, das mit Aloe-Vera- und Hamamelis-Extrakten die Haut nach der Rasur kühlt, beruhigt und pflegt.
ParaCrawl v7.1

Extract undesirable and unsightly hair from your face by making use of sharp razors and a soothing shaving gel or shaving foam.
Extrahieren Sie unerwünschte und störende Haare aus dem Gesicht durch den Einsatz von scharfen Rasiermesser und eine beruhigende Rasiergel oder Rasierschaum.
ParaCrawl v7.1

For the face, Dr. Alkaitis’ Soothing Gel can be used as a tonic and a cream, or, better yet: a light oil applied to damp skin is a fast and efficient way to rehydrate.
Für das Gesicht ist das Dr. Alkaitis Soothing Gel gut geeignet, das als Toner sowie Creme verwendet werden kann. Noch besser ist ein leichtes Öl, das in feuchte Haut einmassiert wird.
ParaCrawl v7.1

You can use it on any seat,such as chairs,car seats,plane seats or even wheel chairs,etc.This Memory Foam Cushion For Office Chair is made of premium memory foam layered with soothing gel technology which can provide ultimate support and comfort.
Sie können es auf jedem Sitz, wie Stühlen, Autositzen, Flugzeugsitzen oder sogar Rollstühlen, etc. verwenden.Dieses Memory Foam Kissen für Bürostuhl besteht aus Premium-Memory-Schaum mit beruhigenden Gel-Technologie beschichtet, die ultimative Unterstützung und Komfort bieten kann.
ParaCrawl v7.1

To enjoy the sun in a protected and well-groomed manner, an exfoliating scrub before sunbathing is recommended, along with roucou oil as an intensive sunscreen, with a natural sun protection factor for pre-tanned skin, and soothing aloe vera gel to indulge the skin after sunbathing.
Winterzeit ist Fernreisezeit. Um gepflegt und richtig geschützt die Sonne zu genießen empfiehlt sich ein Peeling vor dem Sonnenbad, das Roucou Öl als intensive Sonnenpflege mit natürlichem Lichtschutzfaktor für vorgebräunte Haut und für die Behandlung nach dem Sonnenbad empfiehlt sich das beruhigende Aloe Vera Gel.
ParaCrawl v7.1

Polysaccharides in this gel soothe and calm the skin.
Die in dem Gel enthaltenen Polysaccharide beruhigen die Haut.
ParaCrawl v7.1

Based at the PhytoArk in Sion-Conthey, it develops and distributes Alpine plant-based therapeutic solutions, especially nutritional supplements, soothing gels and creams.
Das im PhytoArk von Sitten-Conthey angesiedelte Unternehmen entwickelt und vertreibt therapeutische Lösungen auf der Basis von Alpenpflanzen, insbesondere Nahrungsergänzungsmittel, beruhigende Gels und Cremes.
ParaCrawl v7.1

Since 2012, the company has made use of the properties of Swiss mountain herbs in developing a range of supplements and soothing gels, complemented by a range of probiotics.
Seit 2012 macht das Unternehmen die wertvollen Eigenschaften der Schweizer Bergkräuter in Form von Nahrungsergänzungsmitteln, beruhigenden Gels und einer Reihe probiotischer Produkte nutzbar.
ParaCrawl v7.1

The anti-inflammatory agent of the cardio spermum plant in the light gel soothes the skin when irritation and sun burn occurs and has a balancing effect.
Der entzündungshemmende Wirkstoff der Ballonrebe in dem leichten Gel beruhigt die Haut bei Reizungen und Sonnenbrand und hat eine ausgleichende Wirkung.
ParaCrawl v7.1

This restorative double duty gel soothes, hydrates and instantly defines the delicate skin around the eye and lip which is most prone to ageing.
Das regenerierende Gel beruhigt, hydratisiert und definiert die empfindliche Haut rund um das Auge und die Lippe, die am anfälligsten für das Altern ist.
ParaCrawl v7.1