Translation of "Spastic colon" in German
																						You
																											know
																											I've
																											got
																											Grandma
																											Gertie's
																											spastic
																											colon.
																		
			
				
																						Du
																											weißt,
																											dass
																											ich
																											Großmutter
																											Gerties
																											spastischen
																											Kolon
																											habe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Either
																											that
																											or
																											he
																											has
																											a
																											spastic
																											colon.
																		
			
				
																						Entweder
																											ist
																											es
																											das
																											oder
																											er
																											hat
																											einen
																											Reizdarm.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											believe,
																											uh,
																											she
																											had
																											a
																											spastic
																											colon.
																		
			
				
																						Ich
																											glaube,
																											uh,
																											sie
																											hat
																											Darmprobleme.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											definitely
																											not
																											good
																											for
																											her
																											spastic
																											colon.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											wirklich
																											nicht
																											gut
																											für
																											ihre
																											Darmprobleme.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Agent
																											Walker
																											is
																											currently
																											suffering
																											from
																											a
																											spastic
																											colon,
																											which
																											acts
																											up
																											on
																											her
																											from
																											time
																											to
																											time,
																											so...
																		
			
				
																						Sie
																											leidet
																											gerade
																											am
																											Reizdarmsyndrom,
																											das
																											passiert
																											ihr
																											von
																											Zeit
																											zu
																											Zeit,
																											also...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											relationship
																											between
																											inflamed
																											gums
																											and
																											conditions
																											like
																											Crohn's
																											disease
																											and
																											spastic
																											colon
																											has
																											been
																											proved
																											(8).
																		
			
				
																						Der
																											Zusammenhang
																											zwischen
																											Zahnfleischentzündung
																											und
																											Erkrankungen
																											wie
																											Morbus
																											Crohn
																											und
																											das
																											Reizdarmsyndrom
																											wurde
																											nachgewiesen
																											(8).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Colofac
																											is
																											prescribed
																											for
																											irritable
																											bowel
																											syndrome
																											(IBS),
																											also
																											referred
																											to
																											as
																											a
																											spastic
																											colon.
																		
			
				
																						Colofac
																											wird
																											zur
																											Behandlung
																											des
																											Reizdarmsyndroms
																											(IBS),
																											auch
																											als
																											spastischer
																											Kolon
																											bezeichnet,
																											verschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Colofac
																											(Mebeverine
																											HCL)
																											is
																											in
																											a
																											class
																											of
																											medications
																											known
																											as
																											antispasmodics,
																											and
																											is
																											used
																											to
																											treat
																											irritable
																											bowel
																											syndrome,
																											chronic
																											irritable
																											colon,
																											spastic
																											constipation,
																											mucous
																											colitis,
																											spastic
																											colitis
																											and
																											other
																											similar
																											conditions.
																		
			
				
																						Colofac
																											(Mebeverine
																											HCL)
																											ist
																											eine
																											Klasse
																											von
																											Medikamenten,
																											die
																											als
																											Spasmolytika
																											bekannt
																											und
																											wird
																											verwendet,
																											Reizdarmsyndrom,
																											chronischen
																											Reizdarm,
																											spastische
																											Verstopfung,
																											Schleim-
																											Kolitis,
																											spastische
																											Kolitis
																											und
																											andere
																											Ähnliche
																											Zustände
																											zu
																											behandeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											several
																											names
																											for
																											IBS,
																											including
																											spastic
																											colon,
																											spastic
																											colitis,
																											and
																											mucous
																											colitis,
																											attest
																											to
																											the
																											difficulty
																											of
																											getting
																											a
																											descriptive
																											handle
																											on
																											the
																											ailment.
																		
			
				
																						Die
																											verschiedenen
																											Namen
																											für
																											IBS,
																											einschließlich
																											spastischer
																											Doppelpunkt,
																											spastische
																											Colitis,
																											ulcerosa
																											und
																											Schleimhäute,
																											Leiden
																											zeugen
																											von
																											der
																											Schwierigkeit,
																											sich
																											einen
																											beschreibenden
																											Griff.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1