Translation of "Speed indicators" in German
Consequently,
classification
under
subheading
902920
as
speed
indicators
and
tachometers
is
also
excluded.
Somit
ist
eine
Einreihung
in
die
Unterposition
902920
als
Tachometer
und
andere
Geschwindigkeitsmesser
ebenfalls
ausgeschlossen.
DGT v2019
On
this
page
you
find
actual
information
and
background
information
about
Speed
indicators,
and
companies
active
in
this
field.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
aktuelle
und
Hintergrundinformationen
über
Geschwindigkeitsmesser,
und
Firmen
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
After
all,
the
price
of
the
car
is
built
just
on
the
speed
indicators
and
engine
power.
Schließlich
ist
der
Preis
des
Autos
nur
auf
die
Geschwindigkeitsanzeigen
und
die
Motorleistung
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
In
such
speed
indicators
it
is
known
to
develop
the
vane
wheel
with
straight
radially
directed
vanes
having
an
approximately
rectangular
cross
section
in
the
incoming
flow
direction.
Bei
derartigen
Geschwindigkeitsmessern
ist
es
bekannt,
das
Schaufelrad
mit
geraden
radial
gerichteten
Schaufeln
mit
in
Anströmrichtung
etwa
rechteckigem
Querschnitt
auszubilden.
EuroPat v2
While
with
known
speed
indicators
a
halfway
usable
measurement
has
been
obtained
only
with
a
speed
of
about
1.5
knots,
accurate
measured
values
are
now
obtained
with
a
speed
of
only
about
0.2
to
0.4
knots.
Erreichte
man
bei
bekannten
Geschwindigkeitsmessern
eine
halbwegs
verwendbare
Messung
erst
bei
einer
Geschwindigkeit
von
etwa
1,5
Knoten
so
hat
man
nun
schon
bei
etwa
0,2
bis
0,4
Knoten
genaue
Meßwerte.
EuroPat v2
However,
the
speed
indicators
are
also
used
for
internal
purposes,
for
example
to
remind
courier
drivers
of
the
permitted
walking
speed
within
the
premises.
Die
Geschwindigkeitsanzeigen
werden
aber
auch
für
innerbetriebliche
Zwecke
genutzt,
um
beispielsweise
Kurierfahrer
an
die
zulässige
Schrittgeschwindigkeit
innerhalb
des
Betriebsgeländes
zu
erinnern.
ParaCrawl v7.1
With
a
working
range
between
-40
and
85
Degrees
Celsius
and
protected
against
fogging,
are
to
a
depth
of
one
meter
waterproof
speed
indicators
meet
the
diverse
needs.
Mit
einem
Arbeitsbereich
zwischen
-40
und
85
Grad
Celsius
und
gegen
Beschlagen
geschützt,
sind
die
bis
zu
einer
Tiefe
von
einem
Meter
wasserdichten
Geschwindigkeitsanzeigen
den
unterschiedlichsten
Anforderungen
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
The
speed
indicated
shall
not
be
less
than
the
true
speed
of
the
vehicle.
Die
angezeigte
Geschwindigkeit
darf
nicht
unter
der
tatsächlichen
Geschwindigkeit
des
Fahrzeugs
liegen.
DGT v2019
The
relative
movement
and
speed
are
indicated
by
arrow
27
.
Die
relative
Bewegung
und
Geschwindigkeit
ist
durch
den
Pfeil
27
angegeben.
EuroPat v2
After
this
the
speed
is
indicated
until
the
end
of
the
wire
rod
without
interruption.
Danach
wird
die
Geschwindigkeit
bis
zum
Drahtende
ohne
Ausfall
angezeigt.
EUbookshop v2
Also,
there
are
Speed
Indicator
and
LED
Power
Display
showing
the
current
speed
and
battery
level.
Außerdem
gibt
es
Geschwindigkeits-Anzeige
und
LED-Power-Anzeige
zeigt
die
aktuelle
Geschwindigkeit
und
Akku-Ebene.
ParaCrawl v7.1
A
helpful
speed
limit
indicator
lets
you
know
when
it's
time
to
throttle
down.
Eine
nützliche
Tempolimitanzeige
lässt
Sie
wissen,
wann
Sie
die
Geschwindigkeit
reduzieren
sollten.
ParaCrawl v7.1
The
playback
speed
indicates
the
speed
of
action
in
the
video
compared
to
real
time.
Die
Wiedergabegeschwindigkeit
ist
die
Geschwindigkeit
des
Geschehens
im
Video
im
Vergleich
zur
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
The
instrument
cluster
display
will
indicate
the
stored
speed,
and
the
indicator
lamp
will
light
up.
Die
gespeicherte
Geschwindigkeit
und
die
Kontrollleuchte
werden
im
Display
des
Kombiinstruments
angezeigt.
ParaCrawl v7.1