Translation of "Spend the night" in German

After some hesitation, they embrace and spend the night together.
Seine einfühlsame Hilfsbereitschaft beeindruckt Eva, die beiden verlieben sich.
Wikipedia v1.0

Tom said that I could spend the night at his place.
Tom sagte, dass ich die Nacht bei ihm verbringen könne.
Tatoeba v2021-03-10

He had to spend the night at his sister's.
Er musste die Nacht bei seiner Schwester verbringen.
Tatoeba v2021-03-10

Those who spend the night for their Lord, prostrating and standing [in worship].
Auch diejenigen, die ihre Nacht als Sudschud- und Qiyam-Vollziehende verbringen.
Tanzil v1

Beowulf and his men spend the night in Heorot.
Beowulf und seine Männer verbringen die Nacht in Heorot.
Wikipedia v1.0

Don't spend the whole night preparing yourself.
Verbringe nicht die ganze Nacht damit, dich vorzubereiten.
Tatoeba v2021-03-10

Mary asked if she could spend the night at her friend's house.
Maria fragte, ob sie bei ihrer Freundin übernachten dürfe.
Tatoeba v2021-03-10

And who spend the night prostrating and standing, for their Lord.
Auch diejenigen, die ihre Nacht als Sudschud- und Qiyam-Vollziehende verbringen.
Tanzil v1

And those who spend the night before their Lord, prostrate and standing.
Auch diejenigen, die ihre Nacht als Sudschud- und Qiyam-Vollziehende verbringen.
Tanzil v1

And who spend the night before their Lord, prostrate and standing,
Auch diejenigen, die ihre Nacht als Sudschud- und Qiyam-Vollziehende verbringen.
Tanzil v1

Those who spend the night in adoration of their Lord prostrate and standing;
Auch diejenigen, die ihre Nacht als Sudschud- und Qiyam-Vollziehende verbringen.
Tanzil v1

Did you spend the night with her?
Hast du die Nacht mit ihr verbracht?
Tatoeba v2021-03-10

Where did you spend the night?
Wo hast du die Nacht verbracht?
Tatoeba v2021-03-10

Tom needs to spend the night in the hospital.
Tom muss die Nacht über im Krankenhaus bleiben.
Tatoeba v2021-03-10

They are those who spend the night worshipping their Lord, prostrating, and standing,
Auch diejenigen, die ihre Nacht als Sudschud- und Qiyam-Vollziehende verbringen.
Tanzil v1