Translation of "Spent time with" in German

I spent time with Tom in Boston.
Ich war eine Zeitlang bei Tom in Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Have you ever spent any time with Tom?
Hast du je Zeit mit Tom verbracht?
Tatoeba v2021-03-10
Let me give you just one example of the former terrorist I spent time with in the West Bank.
Ein Beispiel eines früheren Terroristen, mit dem ich Zeit verbrachte im Westjordanland.
TED2020 v1
They spent time with the elderly, chatted to their healthcare providers and their caregivers.
Sie verweilten bei den Älteren, sprachen mit dem Gesundheitsdienstleister und dem Pflegepersonal.
TED2020 v1
She got it because she spent time with these people.
Sie verstand es, weil sie Zeit mit diesen Menschen verbrachte.
TED2020 v1
Which is strange considering Jack spent so much time with him.
Bemerkenswert, nachdem Jack so viel Zeit mit ihm verbracht hat.
OpenSubtitles v2018
You spent too much time with the Jesuits, M. Drain.
Sie waren zu lange bei den Jesuiten.
OpenSubtitles v2018
I spent some time with him myself.
Ich verbrachte viel Zeit mit ihm.
OpenSubtitles v2018
Maybe he spent too much time with your relatives.
Vielleicht hat er zu viel Zeit mit deinen Verwandten verbracht.
OpenSubtitles v2018
Now, I understand that you've spent some time with Mr. Holloway today.
Ich hörte, Sie waren heute mit Mr. Holloway zusammen.
OpenSubtitles v2018
Now... picture yourself having spent that time with Zenobia.
Nun... stell dir vor, die Zeit bei Zenobia verbracht zu haben.
OpenSubtitles v2018
Karen, you spent the most time with him.
Karen, du hast die meiste Zeit mit ihm verbracht.
OpenSubtitles v2018
I've spent more time with him than you have.
Ich hab' schon mehr Zeit mit ihm verbracht als Sie.
OpenSubtitles v2018
I have not spent time with her.
Ich habe nie Zeit mit ihr verbracht.
OpenSubtitles v2018
We took care of Helena, spent time with her.
Wir haben uns um Helena gekümmert, haben Zeit mir ihr verbracht.
OpenSubtitles v2018
And no one spent more time with me during that period than you.
Und niemand verbrachte in dieser Zeit mehr Zeit mit mir als du.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

time and time again time after time time spent at any time and from time to time
from time to time spent some time at any time or times time spent for
time to time i spent time