Translation of "Sports director" in German
Another
may
find
work
as
a
sports
agent
or
a
sports
director.
Ein
anderer
kann
Arbeit
als
Sportmittel
oder
einem
Sportdirektor
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Franz-Peter
Bockholt
(Sports
Director
GHPC)
and
KR
Ingeborg
Unzeitig
offered
their
congratulations.
Franz-Peter
Bockholt
(Sports
Director
GHPC)
und
KR
Ingeborg
Unzeitig
gratulierten.
ParaCrawl v7.1
Magath
had
to
go,
quickly
followed
by
Rolf
Dohmen,
the
sports
director.
Magath
musste
gehen,
Sportdirektor
Rolf
Dohmen
folgte
ihm
kurz
darauf.
ParaCrawl v7.1
The
tension
is
written
all
over
the
face
of
Sports
Director
David
Loosli.
Die
Anspannung
steht
dem
Sportlichen
Direktor
David
Loosli
ins
Gesicht
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
As
sports
director,
Jörg
Schmadtke
is
a
highly
successful
serial
offender.
Als
Sportdirektor
ist
Jörg
Schmadtke
ein
höchst
erfolgreicher
Serientäter.
ParaCrawl v7.1
Franz-Peter
Bockholt
(Sports
Director
GHPC)
offered
congratulations.
Franz-Peter
Bockholt
(Sports
Director
GHPC)
gratulierte.
ParaCrawl v7.1
As
a
consequence
sports
director
Michael
Mueller
had
extensive
structural
changes
in
the
association
announced.
Als
Konsequenz
hatte
Sportdirektor
Michael
Müller
umfangreiche
Strukturänderungen
im
Verband
angekündigt.
ParaCrawl v7.1
Recently,
he
worked
as
Managing
Director
Sports
EMEA
at
Marchon
Eyewear.
Zuletzt
arbeitete
er
als
Managing
Director
Sports
EMEA
bei
Marchon
Eyewear.
ParaCrawl v7.1
Franz-Peter
Bockholt
(Sports
Director
GHPC)
presented
the
GLOCK’s
winner’s
trophy.
Franz-Peter
Bockholt
(Sports
Director
GHPC)
überreichte
die
GLOCK's
Siegertrophäe.
ParaCrawl v7.1
Franz-Peter
Bockholt
(Sports
Director
GHPC)
and
Mrs
KR
Ingeborg
Unzeitig
offered
congratulations.
Franz-Peter
Bockholt
(Sports
Director
GHPC)
und
Frau
KR
Ingeborg
Unzeitig
gratulierten.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
athletes
from
Austria
was
Gerhard
Kleinhofer,
former
sports
director
of
the
natural
track
lugers'
national
team.
Einer
der
Athleten
aus
Österreich
war
Gerhard
Kleinhofer,
ehemaliger
Sportdirektor
der
Naturbahn-Rodler-Nationalmannschaft.
ParaCrawl v7.1
Franz-Peter
Bockholt
(Sports
Director
GHPC)
offers
his
congratulations.
Franz-Peter
Bockholt
(Sports
Director
GHPC)
gratuliert.
ParaCrawl v7.1
He
worked
at
WTOP
Radio
and
WRC-TV
in
Washington,
D.C.
as
sports
director.
Später
war
er
bei
WTOP
Radio
und
WRC-TV
in
Washington,
D.C.
als
Sportdirektor.
Wikipedia v1.0
Following
his
retirement,
Flemming
Povlsen
became
a
sports
director
at
Danish
1st
Division
club
FC
Aarhus
in
December
2001.
Nach
seinem
Ausscheiden
wurde
Flemming
Povlsen
im
Dezember
2001
Sportdirektor
beim
dänischen
Erstligisten
Aarhus
Fremad.
WikiMatrix v1
Before
that,
he
was
sports
director
at
the
time
when
Red
Star
was
European
and
world
champion.
Davor
war
er
Sportdirektor,
in
der
Zeit
als
Roter
Stern
Europa-
und
Weltmeister
geworden
war.
ParaCrawl v7.1
In
summer,
the
team
arrived
Florian
Hinterberger,
who
supplies
the
sports
director
position
at
the
club.
Im
Sommer
kam
das
Team
Florian
Hinterberger,
der
Sportdirektor
Position
im
Verein
versorgt.
ParaCrawl v7.1
David
Loosli,
Tour
de
Suisse
Sports
Director:
"This
is
very
good
news.
David
Loosli,
Sportdirektor
der
Tour
de
Suisse:
"Das
ist
eine
sehr
gute
Nachricht.
ParaCrawl v7.1
Sports
director
of
the
team
is
the
former
world-class
biathlete
Christoph
Sumann.
Sportdirektor
des
Teams
und
Ansprechpartner
für
die
Sportler
ist
der
ehemalige
Weltklasse-Biathlet
Christoph
Sumann.
ParaCrawl v7.1
Additionally
Martin
Scheel
himself
participated
as
sports
director
over
the
full
race
distance.
Zusätzlich
war
Martin
Scheel
selbst
als
sportlicher
Leiter
an
der
Rennstrategie
über
die
gesamten
Renndistanz
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
As
a
one-time
Olympian,
a
practising
sports
director
and
naturally
as
an
MEP,
it
is
my
obligation
and
my
responsibility
to
find
a
way
for
the
Union
to
do
its
share
in
the
fight
against
obesity
in
pupils,
in
supporting
a
healthy,
active
lifestyle,
in
establishing
the
health
of
European
adolescents
and
in
the
process
of
education
through
sport.
Als
ehemaliger
Olympionike,
derzeitiger
Sportdirektor
und
natürlich
als
Abgeordneter
des
Europäischen
Parlaments
ist
es
meine
Pflicht
und
Verantwortung,
Wege
aufzuzeigen,
wie
die
Union
in
den
Kampf
gegen
Fettleibigkeit
unter
Schülern,
an
der
Förderung
einer
gesunden,
aktiven
Lebensweise,
an
der
Gesundheit
der
europäischen
Heranwachsenden
und
am
Bildungsprozess
durch
Sport
einbezogen
werden
kann.
Europarl v8