Translation of "Stamped parts" in German
These
pole
rings
are
preferably
indentical
stamped
parts
of
soft
iron.
Diese
Polkränze
sind
als
Stanzteile
aus
Weicheisen
gefertigt.
EuroPat v2
For
example,
it
is
possible
to
design
the
lampshades
as
stamped
parts.
Denkbar
ist
beispielsweise,
daß
die
Lampenschirme
als
Stanzteile
ausgebildet
sind.
EuroPat v2
The
stamped
parts
are
unwound
from
the
reel
by
a
horizontal
pay-off
mechanism.
Die
Stanzteile
werden
über
einen
Horizontalwickler
von
der
Rolle
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1
It
manufactures
stamped
parts
and
component
assemblies
for
Automotive
industry.
Es
werden
Stanzteile
und
Baugruppen
für
die
Automobilbranche
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Our
product
range
includes
small,
precise
deep
draw
parts,
stamped
parts
and
bent
metal
parts.
Unsere
Produktpalette
umfasst
kleine,
präzise
Tiefziehteile,
Stanzteile
und
Stanzbiegeteile
aus
Metall.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Dietrich
Müller
GmbH
manufactures
stamped
parts
as
well
as
formed
parts
out
of
this
material.
Die
Dr.
Dietrich
Müller
GmbH
fertigt
aus
diesem
Material
Stanzteile
sowie
Formteile.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
connections
19
are
in
the
form
of
stamped
parts
20
.
Die
elektrischen
Verbindungen
19
sind
als
Stanzteile
20
ausgebildet.
EuroPat v2
In
one
advantageous
embodiment
of
the
invention,
the
fastening
pieces
are
produced
as
stamped-bent
parts
or
cast
parts.
In
vorteilhafter
Ausgestaltung
der
Erfindung
sind
die
Befestigungsstücke
als
Stanzbiegeteile
oder
Gussteile
hergestellt.
EuroPat v2
The
head
section
and
foot
section
are
preferably
formed
as
stamped
and
bent
parts.
Bevorzugt
sind
der
Kopfabschnitt
und
der
Fußabschnitt
jeweils
als
ein
Stanz-Biegeteil
ausgebildet.
EuroPat v2
The
press-fit
connectors
24,
26
are
produced
inexpensively
as
stamped
parts.
Die
Pressfit-Connectoren
24,
26
werden
kostengünstig
als
Stanzteil
gefertigt.
EuroPat v2
The
printable
items
are
made
in
particular
as
plastic
injected
parts
or
as
plastic
stamped
parts.
Die
Bedruckungsobjekte
sind
dabei
insbesondere
als
Kunststoffspritzteile
oder
als
Kunststoffstanzteile
ausgebildet.
EuroPat v2
In
fact,
such
stamped
bent
parts
are
relatively
easy
to
manufacture
and
are
thus
cost-effective.
Solche
Stanzbiegeteile
sind
zwar
in
der
Herstellung
verhältnismäßig
einfach
und
damit
preisgünstig.
EuroPat v2
Producing
the
connector
pins
as
simple
stamped-out
parts
is
particularly
cost-effective.
Die
Herstellung
der
Steckerstifte
als
einfache
Stanzteile
ist
besonders
kostengünstig.
EuroPat v2
The
stator
yokes
24
with
a
bridge
48
are
embodied
as
one-piece
stamped
parts
49
.
Die
Statorjoche
24
mit
Brücke
48
sind
dabei
als
einstückige
Stanzteile
49
ausgeführt.
EuroPat v2
The
metal
sheets
are
preferably
embodied
as
stamped
parts.
Die
Bleche
sind
bevorzugt
als
Stanzteile
ausgebildet.
EuroPat v2
Wave
springs
are
wound
or
stamped
parts...
Wellfedern
sind
gewundene
oder
gestanzte
federnde
Teile...
CCAligned v1
The
clamping
jaws
3,
4
are
stamped
parts
and
can
be
produced
in
a
cost-efficient
manner.
Die
Spannbacken
3,
4
sind
Stanzteile
und
können
kostengünstig
hergestellt
werden.
EuroPat v2
We
deliver
the
stamped
parts
for
your
project!
Wir
liefern
die
Stanzteile
für
Ihr
Projekt!
CCAligned v1