Translation of "Partly partly" in German

This distrust is partly justified and partly based on misunderstandings.

In Ukraine, however, everything is either partly good or partly bad.

The armies of the French have thus become mixed, partly mercenary and partly national, both of which arms together are much better than mercenaries alone or auxiliaries alone, but much inferior to one's own forces.

The deliberations that are needed are partly legal, partly tax technical, and partly economic.

I still don't understand the difference between partly sunny and partly cloudy.

Comparation and gradation of adjectives are partly morphologic, partly lexical.

The church building is partly Norman and partly later medieval.

Today Khwarazm belongs partly to Uzbekistan, partly to Kazakhstan and partly to Turkmenistan.

The morphology of those formations is partly equiaxed, partly dendritic.

The reasons underlying Toscana's favourable position are partly historical and partly structural.

The compounds of formula III above are partly known and partly still novel.

The rocks of the Malm are partly sediments and partly formed from reefs of ancient sea sponges.

These preparations are partly institutional and partly policy related.

The answer lies partly inperception and partly in substance.

The abbey buildings were partly demolished, partly acquired by private owners.

They were partly private, partly housed in quickly built shacks.